Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indication of prices for non-food products
Non-automatic price displaying device
Non-automatic price indicating device
Non-food
Non-food product
Price and volume indices of gross domestic product
Royal Commission on Price Spreads of Food Products

Traduction de «Indication prices for non-food products » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indication of prices for non-food products

indication des prix des produits non alimentaires


Royal Commission on Price Spreads of Food Products

Commission royale d'enquête sur les écarts de prix des denrées alimentaires


price and volume indices of gross domestic product

mesures de prix et de volume du produit intérieur brut


non-automatic price displaying device [ non-automatic price indicating device ]

dispositif non automatique indicateur de prix à payer


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Z. whereas labelling the country or place of origin of meat and meat products in itself does not prevent fraud; whereas the origin of a food product partly determines the price of the food product in some cases;

Z. considérant que l'étiquetage du pays d'origine ou du lieu de provenance de la viande et des produits à base de viande n'empêche pas, en tant que tel, la fraude; considérant que, dans certains cas, l'origine d'un produit alimentaire détermine en partie son prix;


AA. whereas labelling the country or place of origin of meat and meat products in itself does not prevent fraud; whereas the origin of a food product partly determines the price of the food product in some cases; whereas labelling the origin might even trigger further fraud;

AA. considérant que l'étiquetage du pays d'origine ou du lieu de provenance de la viande et des produits à base de viande n'empêche pas, en tant que tel, la fraude; considérant que, dans certains cas, l'origine d'un produit alimentaire détermine en partie son prix; considérant que l'étiquetage de l'origine est susceptible de donner lieu à davantage de fraudes;


16. Believes that all Member States should make it possible for retailers to substantially reduce the price of fresh food to below the cost of production when it is close to its sell-before date, in order to reduce the amount of unsold food discarded and to offer a possibility for consumers with a lower disposable income to buy high-quality food at cheaper prices;

16. est d'avis que tous les États membres devraient permettre aux détaillants de diminuer substantiellement le prix des produits alimentaires frais, en deçà de leur coût de production lorsqu'ils approchent de leur date limite de vente, afin de réduire le volume de denrées invendues traitées en tant que déchets et de donner la possibilité aux consommateurs disposant d'un maigre revenu d'acheter des denrées de haute qualité à des tarifs bon marché;


24. Stresses that, in contrast to the Commission's estimation, there is a more urgent need to consider new regulatory provisions for the futures markets, as there are indications that speculation already creates problems in the pricing of basic foods and, therefore, for the markets and producer enterprises which are reliant ther ...[+++]

24. souligne que, contrairement à ce qu'indiquent les estimations de la Commission, le besoin de rechercher de nouvelles réglementations pour les marchés à terme se fait sentir de manière plus immédiate, car il existe des signes indiquant que la spéculation suscite déjà des problèmes au niveau des prix des produits alimentaires de base et, partant, des difficultés pour les marchés et les entreprises productrices qui reposen ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
57. Stresses that consumer protection policy covers not only prices but also food variety and quality; proposes, therefore, that the Commission investigate under which operating conditions in the food supply chain, in particular in the retail sector, a loss of quality and variety in products can be observed;

57. souligne que la politique de protection des consommateurs ne porte pas seulement sur les prix, mais aussi sur la variété et la qualité des denrées alimentaires; propose dès lors que la Commission examine dans quelles conditions les produits perdent en qualité et en variété dans la chaîne d'approvisionnement alimentaire, et notamment dans le secteur du commerce de détail;


1. The transition period of nine years referred to in Article 1 of Directive 95/58/EC of the European Parliament and of the Council of 29 November 1995 amending Directive 79/581/EEC on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs and Directive 88/314/EEC on consumer protection in the indication of the prices of non-food products (8) shall be extended until the date referred to in Article 11(1) of this Directive.

1. Le délai de neuf ans visés à l'article 1er de la directive 95/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 novembre 1995 modifiant la directive 79/581/CEE relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des denrées alimentaires et la directive 88/314/CEE relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des produits non alimentaires (8), est prolongé jusqu'à la date visée à l'article 11, paragraphe 1, de la présen ...[+++]


(4) Whereas these principles have been established by Directive 79/581/EEC concerning the indication of prices of certain foodstuffs (6) and Directive 88/314/EEC concerning the indication of prices of non-food products (7);

(4) considérant que ces principes ont été établis par la directive 79/581/CEE pour l'indication des prix de certaines denrées alimentaires (6) et par la directive 88/314/CEE pour l'indication des prix des produits non alimentaires (7);


DIRECTIVE 95/58/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 29 November 1995 amending Directive 79/581/EEC on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs and Directive 88/314/EEC on consumer protection in the indication of the prices of non-food products

DIRECTIVE 95/58/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 29 novembre 1995 modifiant la directive 79/581/CEE relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des denrées alimentaires et la directive 88/314/CEE relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des produits non alimentaires


Whereas Council Directive 79/581/EEC of 19 June 1979 on consumer protection in the indication of the prices of foodstuffs (5) makes it compulsory to indicate the prices of foodstuffs; whereas the Council resolution of 19 June 1979 on the indication of the prices of foodstuffs and non-food household products pre-packaged in pre-established quantities (6) invites the Commission to submit a proposal concerning th ...[+++]

considérant que la directive 79/581/CEE du Conseil, du 19 juin 1979, relative à la protection des consommateurs en matière d'indication des prix des denrées alimentaires (5), prévoit l'obligation d'indiquer les prix des denrées alimentaires; que la résolution du Conseil, du 19 juin 1979, relative à l'indication des prix des denrées alimentaires et produits non alimentaires de consommation courante préemballés en quantités préétablies (6) invite la Com ...[+++]


Whereas indication of the selling price and the unit price of non-food products makes it easier for consumers to compare prices at places of sale; whereas it accordingly increases market transparency and ensures greater protection for consumers;

considérant que l'indication du prix de vente et du prix à l'unité de mesure des produits non alimentaires facilite les comparaisons de prix effectuées par les consommateurs sur les lieux de vente; que, en conséquence, elle acrroît la transparence des marchés et assure une protection accrue des consommateurs;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Indication prices for non-food products' ->

Date index: 2024-03-21
w