2. Points out that cohesion funding should serve to foster the sustainable development of the EU as a whole, in particular by ensuring that better use is made of the potential of regions and sub-regions with a GDP below the EU average and by promoting economic and social cohesion with the aim of undertaking measures to reduce regional inequalities and promote real convergence; stresses that cohesion policy is an important instrument with which to attain the 20-20-20 goal by 2020 and establish a coherent strategy for a European economy with, in
the long and medium term, maximum energy efficiency and low CO2 ...[+++]emissions and to address energy security issues and the potential for job creation in a single market; is aware that investment in energy efficiency, energy infrastructure and renewable energy projects, as well as the development of the broadband network and the use of ICT in the public and industrial sector, is not moving ahead as expected; 2. rappelle que les moyens financiers consacrés à la réalisation de la politique de cohésion doivent servir le développement durable dans l'ensemble de l'Union, en particulier grâce à une meilleure exploitation du potentiel des régions et des sous-régions dont le PIB est inférieur à la moyenne de l'Union, et à la promotion de la cohésion économique et sociale, dans le but de développer des actions propres à réduire les disparités régionales et à favoriser la convergence réelle; souligne que la politique de cohésion est un i
nstrument important pour atteindre l'objectif 20-20-20 d'ici à 2020 et élaborer une stratégie cohérente permettant
...[+++]de parvenir, à moyen et long termes, à une économie européenne à haut rendement énergétique et à faible taux d'émissions de CO2, ainsi que pour examiner les questions de sécurité énergétique et le potentiel de création d'emplois dans un marché unique; relève que les investissements réalisés dans des projets liés à l'efficacité énergétique, aux infrastructures énergétiques et aux énergies renouvelables, ainsi que dans le développement des réseaux à haut débit et l'utilisation des TIC dans le secteur public et le secteur industriel ne progressent pas au rythme escompté; 
