Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «International Convention against the taking hostages » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Hostages Convention | International Convention against the Taking of Hostages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale contre la prise d'otages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention against the Taking of Hostages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale contre la prise d'otages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention against the taking of hostages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale sur la prise d'otages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Convention Against the Taking of Hostages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention internationale contre la prise d'otages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Committee on the Drafting of an International Convention against the Taking of Hostages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité spécial pour l'élaboration d'une convention internationale contre la prise d'otages

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Convention Against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention internationale contre le recrutement, l'utilisation, le financement et l'instruction de mercenaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, on behalf of the Minister of Foreign Affairs, under the provisions of Standing Order 32(2), I have the honour to table, in both official languages, the treaties entitled Amendments to Annex 1 of the International Convention Against Doping in Sport, notified on October 3, 2014; Amendments to Annex II of the International Convention Against Doping in Sport, notified on September ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-23]

Monsieur le Président, au nom du ministre des Affaires étrangères et en vertu des dispositions du paragraphe 32(2) du Règlement, j'ai l'honneur de déposer, dans les deux langues officielles, les traités suivants: les Amendements à l'annexe 1 de la Convention internationale contre le dopage dans le sport, annoncés le 3 octobre 2014; les Amendements à l'Annexe II de la Convention internationale contre le dopage dans le sport, annoncés le 29 septembre 2014; et l'Accord sur le transport aérien e ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-23]

– having regard to the 1979 International Convention Against the Taking of Hostages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

– vu la convention internationale de 1979 contre la prise d'otages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

– having regard to the 1979 International Convention Against the Taking of Hostages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

– vu la convention internationale de 1979 contre la prise d'otages,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

Mr. Speaker, I would also like to table the following documents: Amendments to Annex I and Annex II of the International Convention against Doping in Sport, adopted in Paris and dated November 16, 2008; Amendments to Annex I of the International Convention against Doping in Sport, adopted in Paris and dated October 28, 2009; Amendments to Annex II of the International Convention ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

Monsieur le Président, je voudrais également déposer les documents suivants: Amendements à l'Annexe I et à l'Annexe II de la Convention internationale contre le dopage dans le sport adoptés à Paris, le 16 novembre 2008; Amendements à l'Annexe I de la Convention internationale contre le dopage dans le sport adoptés à Paris, le 28 octobre 2009; Amendements à l'Annexe II de la Convention internationale contre le ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The efforts of the EU Member States in hostage crises led to the UN International Convention against the Taking of Hostages. That came into force on 3 June 1983, and all the Member States of the EU have ratified it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Les efforts déployés par les États membres lors de telles crises ont mené à la Convention internationale des Nations unies contre les prises d’otages, entrée en vigueur le 3 juin 1983, que tous les États membres ont ratifiée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

6. Regrets the fact that India has not yet ratified the International Convention against Torture and Other Cruel, Inhumane or Degrading Treatment or Punishment or its optional protocol; recommends that India ratify both instruments without delay; urges the Indian government to take immediate steps to abolish the death penalty and impose a moratorium on executions; encourages it to sign and ratify the Optional Protoc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

6. déplore que l'Inde n'ait pas encore ratifié la Convention internationale contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains et dégradants ou son protocole facultatif; recommande que l'Inde ratifie sans délai ces deux instruments; prie instamment le gouvernement indien d'adopter immédiatement des mesures visant à abolir la peine de mort et d'imposer un moratoire sur les exécutions; encourage ce dernier à signer et à ratifier le protocole facultatif de la Convention sur l'élimination de toutes les forme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

The motion we have before us today calls on Canada to encourage the remaining states that are a party to UNESCO to take this next step and ratify the International Convention against Doping in Sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

La motion à l'étude aujourd'hui exhorte le Canada à inciter les autres États qui font partie de l'UNESCO à faire un pas de plus en ratifiant la Convention internationale contre le dopage dans le sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-06]

It makes it possible to ensure the proper conduct of sports events in a spirit of fair play and protects the health of those who take part in them, a principle conveyed by the UNESCO International Convention against Doping in Sport.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Elle permet de veiller à ce que les événements sportifs se déroulent vraiment dans un esprit sportif et de protéger la santé de ceux qui y participent, conformément à un principe énoncé dans la Convention internationale contre le dopage dans le sport de l’UNESCO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

- having regard to the International Convention against the taking of hostages, approved by General Assembly resolution 34/146 of the United Nations on 17 December 1979,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

- vu la Convention internationale contre la prise d'otages, adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies dans sa résolution 34/146 du 17 décembre 1979,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

They dealt with hijacking in Venice in 1980, where the group supported conventions against the taking of hostages, and crimes against internationally protected persons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

Les participants ont discuté alors du détournement survenu à Venise en 1980, et ont recommandé l'adoption de conventions contre la prise d'otages, ainsi que les crimes contre les personnes protégées au niveau international.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-30]

D'autres ont cherché : hostages convention International Convention against the taking hostages

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International Convention against the taking hostages' ->

Date index: 2021-07-11