By 2013, the EU will establish, within existing struc
tures, a cybercrime centre , through which Member States and EU institutions will be able to build operational and analytical capacity for investigations a
nd cooperation with international partners[23]. The centre will improve evaluation and monitoring of existing preventive and investigative measures, support the development of training and awareness-raising for law enforcement and judiciary, establish cooperatio
n with the European Network ...[+++] and Information Security Agency (ENISA) and interface with a network of national/governmental Computer Emergency Response Teams (CERTs).D'ici à 2013, l'Union entend créer, au sein des struct
ures existantes, un centre européen de la cybercriminalité , qui permettra aux États membres et aux institutions de l'UE de développer des moyens opérationnels et d'analyse aux fins des enquêtes et de la coopération a
vec les partenaires internationaux.[23] Ce centre améliorera l'évaluation et le suivi des mesures existantes de prévention et d'enquête, soutiendra le développement des mesures de formation et de sensibilisation à l'intention des services répressifs et des autorités ju
...[+++]diciaires; il instaurera une coopération avec l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) et servira d'interface avec un réseau d'équipes nationales/publiques d'intervention en cas d'urgence informatique (CERT).
