International Year of Rehabilitation of Offenders [ International year for the Protection of Victims and the Rehabilitation of Offenders ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Année internationale de la réinsertion des délinquants dans la société [ Année internationale de la protection des victimes et de la réinsertion des délinquants dans la société ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Year of the Family (IYF) ?

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Année internationale de la famille 1994 ONU

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

International Year of the Planet Earth [ IYPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Année Internationale de la Planète Terre [ IYPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In view of the fact that 2005 is the International Year of Microcredit and that (as called for in UN Resolution 53/197 of 15 December 1998) advantage should be taken of the special occasion afforded by the commemoration of that Year in order to enable microcredit programmes to be promoted in all countries (in particular the developing countries), the author of this question would like to congratulate the Commission on its decision to open a forum in 2005 with a view to securing support for mic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Étant donné que 2005 a été proclamée Année internationale du microcrédit et que, comme le demande la résolution des Nations unies 53/197 du 15 décembre 1998, il est important que la célébration de cette Année soit une occasion spéciale de donner un élan aux programmes de microcrédit dans tous les pays, en particulier les pays en développement, l’auteur de la présente question souhaite féliciter la Commission de la décision qu’elle a prise de lancer en 2005 un appel à propositions pour soutenir des projets de microfinancement dans les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

I. whereas the UN's International Year of Microcredit 2005, from which a large number of women benefit, should be actively promoted by the Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

I. considérant que l'Union devrait soutenir activement l'initiative prise par les Nations unies de proclamer 2005 Année internationale des micro-crédits, dont bénéficient un grand nombre de femmes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-09]

I. whereas the UN’s International Year of Microcredit 2005, from which a large number of women benefit, should be actively promoted by the Union,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

I. considérant que l'Union devrait soutenir activement l'initiative prise par les Nations unies, qui ont proclamé 2005 Année des projets de microcrédits, dont bénéficient un grand nombre de femmes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

6. Draws attention to the UN's International Year of Microcredit, and encourages the EIB to include this in its 2005 programming;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

6. attire l'attention sur l'Année internationale des micro-crédits des Nations unies, et encourage la BEI à l'inclure dans sa programmation pour 2005;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Underlines the importance of poverty reduction and especially the role of education therein in the coexistence of different cultures and religions; highlights also, in this the 'International Year of Microcredit', the potential that microcredits can have to boost developing economies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

2. souligne l'importance de la réduction de la pauvreté et en particulier le rôle de l'éducation à cet égard, ainsi que dans la coexistence de différentes cultures et religions; attire également l'attention, à l'occasion de l'année internationale du microcrédit, sur le potentiel que représentent les microcrédits pour l'essor des économies en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-20]

Honourable senators, 2005 will be the International Year of Microcredit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

Honorables sénateurs, 2005 sera l'année internationale du microcrédit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-11-01]

For example, I was disappointed that there was no reference to the fact that, pursuant to United Nations resolution 53/197, this coming year of 2005 has been proclaimed the International Year of Microcredit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

Par exemple, j'ai été déçu de voir qu'il ne comportait aucune mention, conformément à la résolution 53/197 des Nations Unies, indiquant que l'année 2005 a été proclamée Année internationale du microcrédit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-18]

D'autres ont cherché : international quiet sun year international quiet sun years international year of microcredit international year of rehabilitation of offenders information campaign international day international year public awareness campaign public information campaign world day world year International Year Microcredit

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'International Year Microcredit' ->

Date index: 2022-02-08