Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Interruption of work owing to inclement weather

Traduction de «Interruption work owing to inclement weather » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interruption of work owing to inclement weather

interruption de travaux pour cause d'intempéries
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It was rainy day work and a good fill-in for employees rather than the owner of the company sending them home during inclement weather.

C'était une bonne occupation pour les employés que le patron aurait, autrement, renvoyés chez eux quand le temps était inclément.


We're also encouraging increased capacity on port lands in other parts of our jurisdiction and are working to advance specific initiatives in collaboration with industry to deal with things like inclement weather loading, where there has been significant progress made.

Nous favorisons aussi l’accroissement de la capacité sur les terres appartenant au port dans d’autres secteurs qui relèvent de nous, et nous travaillons à la réalisation d’initiatives précises en collaboration avec l’industrie pour régler des problèmes comme celui du chargement dans des conditions météorologiques difficiles, à l’égard duquel des progrès importants ont été réalisés.


(b) appropriate fiscal and social security policies and family protection measures, including measures to dismantle the significant disadvantages in retirement pensions owing to work interruptions and part-time work by parents, and gender-specific measures designed to compensate for unfair and unjustified pay differences, to enhance the quality of female employment and to provide for atypical services with regard to care within the family or its broader environment,

(b) des politiques fiscales et de prévoyance appropriées qui réduisent également les désavantages considérables en matière de retraites dus aux interruptions de carrière et aux périodes de travail à temps partiel, ainsi que des mesures spécifiques au genre visant à compenser les écarts de rémunération injustes et injustifiés, à encourager les emplois de qualité pour les femmes et qui couvrent également les offres de services atypiques en matière de soins au sein de la famille ou dans l'environnement proche de la famille,


The EI program currently includes four types of special benefits to support working Canadians when they experience an interruption in earnings owing to childbirth, parenting, illness or the provision of care or support to a gravely ill family member.

Le régime d'assurance-emploi inclut actuellement quatre types de prestations spéciales pour soutenir les travailleurs canadiens lorsqu'ils subissent une interruption de leurs gains en raison de la naissance d'un enfant, de leurs responsabilités parentales, de la maladie ou de la nécessité de s'occuper d'un membre de leur famille gravement malade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) fiscal and social security policies, including measures to dismantle the significant disadvantages in retirement pensions owing to work interruptions and part-time work by parents, and gender-specific measures designed to compensate for unfair and unjustified pay differences, to enhance the quality of female employment and to provide for atypical work-care within the family or its broader environment.

(b) des politiques fiscales et de prévoyance, notamment des mesures tendant à réduire le préjudice considérable qu'entraînent, en matière de pension de retraite, l'interruption de l'activité professionnelle et les périodes de travail à temps partiel des parents, ainsi que des mesures intégrant la dimension de genre et visant à compenser les écarts salariaux injustes et injustifiés, à développer un emploi féminin de qualité et à assurer des prestations de services et de soins atypiques aussi bien dans le milieu familial que dans l'environnement plus large de la femme;


In recalling the federal-provincial political leadership and the engineering genius that conceived and created the project, let us remember also and always the hundreds of people who actually did the work on site under sometimes challenging weather conditions and to whom we owe credit for its successful completion.

Nous avons parlé du leadership politique fédéral-provincial et du génie des ingénieurs qui ont conçu et créé le projet, mais n'oublions pas les centaines de personnes qui ont effectué le travail sur place, dans des conditions météorologiques parfois difficiles, à qui nous devons le succès du projet.


"8. Notwithstanding the provisions of Title III of the Regulation, an employed or self-employed worker who is no longer subject to Swiss legislation on invalidity insurance shall be regarded as being covered by that insurance for a period of one year with effect from the day on which work preceding the invalidity was interrupted if he had to give up his gainful employment or self-employment in Switzerland owing to an accident or a ...[+++]

"8) Sans préjudice des dispositions du titre III du règlement, tout travailleur salarié ou non salarié qui n'est plus assujetti à la législation suisse sur l'assurance invalidité est considéré comme assuré par cette assurance pendant une durée d'un an à compter du jour de l'interruption du travail ayant précédé l'invalidité s'il a dû renoncer à son activité lucrative en Suisse à la suite d'un accident ou d'une maladie et si l'invalidité a été constatée dans ce pays; il est tenu de payer des cotisations à l'assurance vieillesse, survi ...[+++]


(a) for a period of one year with effect from the day on which work preceding invalidity was interrupted, if he had to give up his gainful employment or self-employment in Switzerland owing to an accident or an illness and if the invalidity was diagnosed in this country; he shall be obliged to pay contributions to old-age, survivors' and invalidity insurance as if he were domiciled in Swit ...[+++]

a) pendant la durée d'un an à compter de l'interruption de travail ayant précédé l'invalidité, s'il a dû renoncer à son activité lucrative en Suisse suite à un accident ou à une maladie et si l'invalidité a été constatée dans ce pays; il est tenu de payer des cotisations à l'assurance-vieillesse, survivants et invalidité comme s'il était domicilié en Suisse;




D'autres ont cherché : Interruption work owing to inclement weather     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Interruption work owing to inclement weather' ->

Date index: 2021-03-17
w