Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
JBNQA
James Bay Agreement
James Bay Health & Community Services Society
James Bay Region Development Act
James Bay and Northern Quebec Agreement

Traduction de «James Bay Health » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
James Bay Health & Community Services Society

James Bay Health & Community Services Society


James Bay and Northern Quebec Agreement [ JBNQA | James Bay Agreement ]

Convention de la Baie James et du Nord québécois [ CBJNQ | Convention de la Baie James ]


James Bay Region Development and Municipal Organization Act [ James Bay Region Development Act ]

Loi sur le développement et l'organisation municipale de la région de la Baie James [ Loi sur le développement de la région de la Baie James | Loi du développement de la région de la Baie James ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The community of Fort Albany, which suffered an extreme mould crisis this past summer, was identified by the James Bay Health Authority as a grave threat to human health.

La localité de Fort Albany a connu une terrible épidémie de moisissures l'été dernier et les autorités en matière de santé de la baie James ont décrété qu'il s'agissait d'une grave menace à la santé humaine.


We can talk about the health authority in James Bay where some of the top rated efforts to do telehealth, teleophthalmology, dialysis and telemammography are all facing being cut because the former government, and it is being followed up by this government, allowed the deficit in that community hospital to rise year after year because it would not fund first nation health anywhere near the levels of non-native health funding.

Nous pouvons parler de l'hôpital communautaire de la baie James où certaines excellentes initiatives en matière de télésanté, de téléophthalmologie, de dialyse et de télémammographie risquent des réductions en raison d'un budget qui devient de plus en plus déficitaire année après année car l'ancien gouvernement, et le nouveau après lui, ne voulait pas accorder aux Premières nations un financement au titre de la santé un tant soit peu comparable à celui reçu par les non-Autochtones.


Will the health minister stand up and say today that there will be adequate funding for health services in the James Bay region?

Le ministre de la Santé s'engagera-t-il aujourd'hui à financer de manière acceptable les services de santé de la région de la baie James?


Since the James Bay agreement of 1978, Health Canada has not visited the Chisasibi Cree community; Health Canada did not spend anything; and Health Canada, first nations and Inuit Health Branch, Quebec region, can visit the community if the Quebec government agrees to it and makes recommendations accordingly.

Suite à la Convention de la Baie James de 1978, Santé Canada n'a pas visité la communauté crie de Chisasibi; Santé Canada n'a rien dépensé; et Santé Canada, soit la Direction générale de la Santé des premières nations et des Inuits, Région du Québec, pourrait visiter la communauté et soumettre ses recommandations, si le gouvernement du Québec donne son accord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With respect to the situation of the occupants of the 185 unhealthy houses in the Cree community of Chisasibi, attributable to the very high levels of mold and mildew that have been growing in these houses, can the departments of Health Canada and Indian Affairs and Northern Development answer the following questions with reference to 1999, 2000 and 2001: (a) how many times has each department visited this James Bay Cree community; ...[+++]

En ce qui concerne la situation des occupants des 185 maisons atteintes de maladie dans la communauté crie de Chisasibi, attribuable aux niveaux très élevés de moisissure et de champignons qui se répandent dans les structures des maisons, les ministères de la Santé et des Affaires indiennes et du Nord canadien peuvent-ils indiquer pour chacune des années 1999, 2000 et 2001: a) combien de visites ont été effectuées par chacun des ministères dans cette communauté crie de la Baie James; b) combien ces deux ministères ont dépensé pour remédier à la situation; c) malgré la reconnaissance de l'extrême urgence de la situation au chapitre de l ...[+++]




D'autres ont cherché : james bay agreement     james bay region development act     James Bay Health      


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'James Bay Health ' ->

Date index: 2021-10-17
w