We must build on our record by continuing to keep taxes low here in Canada, to work to expand trade, as we announced our trade deal with the European Union last week, to keep Canada on track for a balanced budget in 2015, and to grow our relationships not only here in North America but around the world so we continue to be a trading nation that people in other countries look to with great jealousy.
Nous devons poursuivre nos efforts en maintenant un faible taux d'imposition au pays et en cherchant à accroître les échanges, comme nous l'avons fait en annonçant, la semaine dernière, l'accord commercial avec l'Union européenne, afin de mener le Canada vers l'équilibre budgétaire d'ici 2015, et de développer nos relations non seulement en Amérique du Nord, mais également dans le reste du monde, pour que le Canada demeure une nation commerçante qui fait l'envie des autres pays.
