Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Lack homogeneity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

defect of homogeneity | inhomogeneity | lack of homogeneity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

défaut d'homogénéité | inhomogénéité | manque d'homogénéité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inhomogeneity | lack of homogeneity

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manque d'homogénéité | inhomogénéité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage en terre homogène | barrage homogène | barrage en sol compacté homogène

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

homogenizing [ homogenizing annealing | homogenization annealing | homogenizing treatment | homogenization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recuit d'homogénéisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homogeneous embankment [ homogeneous earthfill dam | homogeneous earth dam | homogeneous dam | homogeneously filled dam ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barrage en terre homogène [ barrage homogène ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homogeneous local area network | homogeneous LAN | homogeneous local network | homogeneous computer network | homogeneous network

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau local homogène | réseau homogène | réseau homogène d'ordinateurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Lack of parental knowledge of what the child is doing or where the child is; poor control; lack of concern or lack of attempted intervention when the child is in risky situations.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

homogenized leaf [ reconstituted binder leaf | homogenized tobacco | homogenized tobacco leaf | sheet tobacco | reconstituted tobacco ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tabac reconstitué [ tabac homogénéisé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lack of inventiveness | lack of inventivity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manque d'inventivite

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lack of self confidence | lack of sense of personal worth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sens déficient de sa propre valeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. whereas people with disabilities are not a homogeneous group, and whereas policies and actions planned on their behalf should take account of that lack of homogeneity and of the fact that some groups, such as women, children and individuals who need more intense support, face additional difficulties and multiple forms of discrimination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

K. considérant que les personnes handicapées ne forment pas un groupe homogène et que les mesures et les actions prévues en leur faveur devraient tenir compte de ce caractère hétérogène et du fait que certains groupes, notamment les femmes, les enfants et les personnes ayant besoin d'un soutien accru, sont confrontés à des difficultés supplémentaires et à de multiples formes de discrimination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

J. whereas people with disabilities are not a homogeneous group, and whereas policies and actions planned on their behalf should take account of that lack of homogeneity and of the fact that some groups, such as women, children and individuals who need more intense support, face additional difficulties and multiple forms of discrimination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

J. considérant que les personnes handicapées ne forment pas un groupe homogène et que les mesures et les actions prévues en leur faveur devraient tenir compte de ce caractère hétérogène et du fait que certains groupes, notamment les femmes, les enfants et les personnes ayant besoin d'un soutien accru, sont confrontés à des difficultés supplémentaires et à de multiples formes de discrimination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

The Canadian public has noticed a lack of homogeneity, and that is true.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

La population canadienne semble remarquer une absence d'homogénéité, et c'est exact.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-13]

BU. whereas the OSCE has expressed serious reservations regarding the material and territorial scope of Hungarian legislation, the politically homogeneous composition of the Media Authority and Media Council, the disproportionate penalties imposed, the lack of an automatic procedure for suspending penalties in the event of an appeal to the courts against a Media Authority ruling, the violation of the principle of the confidentiality of journalistic sources and the protection of family values;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

BU. considérant que l'OSCE a exprimé de sérieuses réserves concernant le champ d'application matériel et territorial de la législation hongroise, la composition politiquement homogène de l'autorité responsable des médias et du conseil des médias, les sanctions disproportionnées imposées, l'absence de procédure automatique de suspension des sanctions en cas d'appel auprès des tribunaux contre une décision de l'autorité responsable des médias, la violation du principe de confidentialité des sources journalistiques et la protection des valeurs familiales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Stresses that people with disabilities are not a homogeneous group and that the policies and actions planned on their behalf should take account of that lack of homogeneity and of the fact that some groups, such as women with disabilities, face additional difficulties and multiple forms of discrimination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

6. souligne que les personnes handicapées ne constituent pas une catégorie homogène de la population, ce dont les politiques et les actions envisagées en leur faveur doivent tenir compte ainsi que du fait que certaines catégories, telles que les femmes handicapées, sont confrontées à des difficultés supplémentaires et à des formes de discrimination multiples;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

The data drawn up within the framework of the IAHS project also lack homogeneity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Les informations recueillies dans le cadre du projet RSMA manquent aussi d'homogénéité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

Secondly, the different rules for specific sectors (like motor vehicles and synthetic fibres) are complex to apply and have led to a lack of homogeneity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-12]

Deuxièmement, les différentes règles sectorielles (telles que celles applicables au secteur automobile et à celui des fibres synthétiques) sont difficiles à appliquer et ont conduit à un manque d'homogénéité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-12]

Anticompetitive co-ordinated behaviour would then have become possible in this market which is characterised by a flat growth trend, product homogeneity and transparency, the lack of technological change and a capacity-constrained third supplier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-19]

Un comportement anticoncurrentiel coordonné serait donc devenu possible sur ce marché caractérisé par un taux de croissance modéré, la transparence et l'homogénéité du produit, l'absence de changement technologique et un troisième fabricant aux capacités de production insuffisantes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-19]

Let us mention, for example, the disturbing lack of public interest, the definition of monetary policy objectives abusively reduced to the mere fight against inflation, the strange coupling of monetary federalism to a lack budgetary or fiscal federalism, the status of the present applicant countries, when they become members, vis-à-vis the euro zone, the confused reaction of the international markets to this currency with no homogeneous popular foundation, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Citons par exemple l'inquiétant désintérêt des opinions publiques, la définition d'objectifs de politique monétaire abusivement réduits à la seule lutte contre l'inflation, l'étrange attelage d'un fédéralisme monétaire sans fédéralisme budgétaire ni fiscal, le statut des pays actuellement candidats, lorsqu'ils deviendront membres, vis-à-vis de la zone euro, la perplexité des marchés internationaux devant cette monnaie sans assise populaire homogène, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

How do you create a balance going forward when there is such a lack of homogeneity between Indonesia and the other Asian countries?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Comment trouver un équilibre dorénavant, étant donné l'absence flagrante d'homogénéité entre l'Indonésie et les autres pays asiatiques?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : defect of homogeneity homogeneous lan homogeneous computer network homogeneous dam homogeneous earth dam homogeneous earth-fill dam homogeneous earthfill dam homogeneous embankment homogeneous embankment dam homogeneous filled dam homogeneous local area network homogeneous local network homogeneous network homogeneous-fill dam homogeneously filled dam homogenization homogenization annealing homogenized leaf homogenized tobacco homogenized tobacco leaf homogenizing homogenizing annealing homogenizing treatment inhomogeneity lack of homogeneity lack of inventiveness lack of inventivity lack of self confidence lack of sense of personal worth reconstituted binder leaf reconstituted tobacco sheet tobacco simple embankment Lack homogeneity

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lack homogeneity' ->

Date index: 2023-05-11