In the application of national law transposing this Directive, Member States should, however, ensure that the imposition of criminal sanctions for criminal offences in accordance with this Directive and of administrative measures and penalties does not lead to a breach of the Charter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

Dans le cadre de l'application de la législation nationale transposant la présente directive, les États membres devraient toutefois veiller à ce que tant l'institution de sanctions pénales pour des infractions pénales conformément à la présente directive que l'institution de mesures et de sanctions administratives ne conduisent pas à une violation de la charte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-07-04]

However, the imposition of criminal penalties for infringements of such national rules and of administrative penalties should not lead to a breach of the principle of ne bis in idem, as interpreted by the Court of Justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Toutefois, l'application de sanctions pénales en cas de violation de ces dispositions nationales et l'application de sanctions administratives ne devrait pas entraîner la violation du principe ne bis in idem tel qu'il a été interprété par la Cour de justice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

It would be an offence to advocate or promote genocide, to publicly incite hatred, likely to lead to a breach of peace, or to wilfully promote hatred against groups that are identifiable on the basis of gender identity and gender expression.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-04]

Serait coupable d'une infraction quiconque préconise ou fomente le génocide, incite publiquement à la haine — ce qui conduirait à une violation de la paix — ou fomente volontairement la haine contre un groupe identifiable en fonction de l'identité ou de l'expression sexuelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-04]

1. To maintain international peace and security, and to that end: to take effective collective measures for the prevention and removal of threats to the peace, and for the suppression of acts of aggression or other breaches of the peace, and to bring about by peaceful means, and in conformity with the principles of justice and international law, adjustment or settlement of international disputes or situations which might lead to a breach of the ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

1. Maintenir la paix et la sécurité internationales et à cette fin: prendre des mesures collectives efficaces en vue de prévenir et d'écarter les menaces à la paix [.] et de réprimer tout acte d'agression à une rupture de la paix [.] et réaliser, par des moyens pacifiques, conformément [.] au droit international, l'ajustement ou le règlement de différends ou de situations, de caractère international, susceptibles de mener à une rupture de la paix;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Supporting and promoting an inclusive, Afghan-led and Afghan-owned peace and reconciliation process leading to a negotiated peace settlement Building the capacity of the Afghan government to reach out to all those in sincere negotiations on peace and reconciliation. Supporting the civilian aspects of security sector reform, including the professionalisation of the police and the fight against corruption in this area. Working with the government of Afgh ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-23]

Soutenir et promouvoir un processus de paix et de réconciliation inclusif, sous la direction et la responsabilité de l'Afghanistan, aboutissant à un accord de paix négocié; Renforcer la capacité du gouvernement afghan à atteindre l'ensemble des acteurs associés à des négociations sincères sur la paix et la réconciliation; Soutenir les aspects civils de la réforme du secteur de la sécurité, y compris la professionnalisation de la police et la lutte contre la corruption dans ce domaine; Travailler avec le gouvernement afghan en vue de réaliser ses priorités politiques stratégiques, notamment la consolidation de la paix et le développeme ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-23]

Under the current provisions of the criminal code, those who incite hatred against any identifiable group where such incitement is likely to lead to a breach of the peace can be subject to criminal sanction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Aux termes des dispositions actuelles du Code criminel, quiconque incite à la haine contre un groupe identifiable, lorsqu'une telle incitation est susceptible d'entraîner une violation de la paix, est passible d'une sanction pénale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Section 319(1) prohibits " inciting hatred" against an " identifiable group" by " communicating," in a public place, statements that are likely to lead to a breach of peace.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-12]

Le paragraphe 319(1) interdit à « quiconque, par la communication de déclarations en un endroit public, [d'inciter] à la haine contre un groupe identifiable, lorsqu'une telle incitation est susceptible d'entraîner une violation de la paix ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-12]

Under the Criminal Code, it is an offence to incite hatred by communicating statements in any public place against an identifiable group where such incitement is likely to lead to a breach of the peace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

Selon le Code criminel, c'est une infraction d'inciter à la haine en faisant dans un endroit public des déclarations contre un groupe identifiable, lorsqu'une une telle incitation risque d'entraîner une violation de la paix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Personal data breaches are defined in Article 2(i) of Directive 2002/58/EC as breaches of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed in connection with the provision of a publicly available electronic communications service in the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

Les violations de données à caractère personnel sont définies à l’article 2, point i), de la directive 2002/58/CE comme des violations de la sécurité entraînant accidentellement ou de manière illicite la destruction, la perte, l’altération, la divulgation ou l’accès non autorisés de données à caractère personnel transmises, stockées ou traitées d’une autre manière en relation avec la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public dans l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-23]

►C1 (i)‘personal data breach’ means ◄ a breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed in connection with the provision of a publicly available electronic communications service in the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

►C1 i)«violation de données à caractère personnel»: ◄ une violation de la sécurité entraînant accidentellement ou de manière illicite la destruction, la perte, l'altération, la divulgation ou l’accès non autorisés de données à caractère personnel transmises, stockées ou traitées d’une autre manière en relation avec la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public dans la Communauté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]

D'autres ont cherché : breach of the peace breach of the public order to break a tie to resolve a tie to take the lead Lead to a breach the peace

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Lead to a breach the peace' ->

Date index: 2023-01-10