Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directorate of Licensing
Licensing of CANDU nuclear plant technology
Nuclear Plant Licensing Directorate

Traduction de «Licensing CANDU nuclear plant technology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
licensing of CANDU nuclear plant technology

permis d'exploitation des techniques de la centrale nucléaire CANDU


Nuclear Plant Licensing Directorate [ Directorate of Licensing ]

Direction des licences aux usines nucléaires [ Direction des permis ]


CSA Technical Committee on CANDU Nuclear Power Plant Systems and Components

Comité technique sur les systèmes et les composants des centrales nucléaires CANDU
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
reinforcement of the regulatory framework, in particular with regard to review and assessment, licensing and oversight activities for nuclear power plants and other nuclear installations;

renforcement du cadre réglementaire, en particulier en ce qui concerne les activités de révision et d'évaluation, d'octroi de licences et de supervision des centrales et autres installations nucléaires;


Therefore, particular attention should be paid to investments in new nuclear power plants to be built in the EU using non-EU technology, to ensure that these plants are not dependent only on Russia for the supply of the nuclear fuel: the possibility of fuel supply diversification needs to be a condition for any new investment, to be ensured by the Euratom Supply Agency.

Il convient donc de se montrer particulièrement vigilant en ce qui concerne les investissements dans de nouvelles centrales nucléaires destinées à être construites dans l'UE et fondées sur une technologie non originaire de l'UE, et de veiller à ce que ces centrales ne dépendent pas uniquement de la Russie pour leur approvisionnement en combustible nucléaire. La possibilité de diversifier les approvisionnements en combustible doit ê ...[+++]


That is the commercial division, which designs, develops and builds CANDU nuclear plants all over the world.

C'est la division commerciale, qui conçoit, développe et construit des centrales nucléaires CANDU partout dans le monde.


For this reason a buyer would have an economic interest in a long-term contract of this type only if the seller offered to take part of the risk associated with fluctuations in fuel costs or if the generating technology ensured stable fuel costs, as is the case with hydropower plants and, in certain conditions, nuclear plants.

Ainsi, sur le plan économique, un acheteur n’aurait intérêt à conclure un contrat à long terme de ce type que si le vendeur offrait de prendre en charge une partie des risques liés à la fluctuation des prix des combustibles ou si la technologie de production de l’électricité garantit des coûts de combustible stables – c’est le cas par exemple des centrales hydrauliques et, sous certaines conditions, des centrales nucléaires.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
drawing notably on the experience of the operators, on site and external assistance programmes as well as consulting and related activities aiming at safety improvements of the design, operation and maintenance of nuclear power plants that are currently licensed and other existing nuclear installations so that high safety levels can be achieved,

s'inspirer en particulier de l'expérience des exploitants, des programmes d'assistance sur place et extérieure, ainsi que des activités de conseil et des activités connexes visant à améliorer la sûreté de la conception, de l'exploitation et de l'entretien des centrales nucléaires qui ont actuellement une autorisation et d'autres installations nucléaires existantes, de manière à pouvoir atteindre des niveaux de sûreté élevés,


Electricity generation from Candu nuclear energy technology is an economic reality today.

La production d'énergie électrique avec la technologie nucléaire Candu est maintenant une réalité économique.


The recent independent evaluation of the nuclear assets of Ontario Hydro to which my honourable friend referred concluded that, while management and operating standards need to be improved, the CANDU reactor technology is sound, nuclear plants are being operated safely and the public is not facing undue risk.

La récente évaluation indépendante des installations nucléaires d'Ontario Hydro, à laaquelle le sénateur faisait référence, a démontré que des améliorations peuvent être apportées aux normes de gestion et d'exploitation, mais que la technologie du CANDU est sûre, que le fonctionnement des centrales ne présente aucun danger et que la population n'est pas exposée à des risques indus.


Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, in spite of constant human rights violations in China, in spite of the pressures exerted by environmental groups and the danger posed by the export of nuclear technologies, the Government of Canada has just entered into a contract with China to build two Candu nuclear power plants.

Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, en dépit des continuelles violations des droits de la personne en Chine, malgré les pressions des groupes environnementaux et le danger que représente l'exportation des technologies nucléaires, le gouvernement du Canada vient de conclure un contrat avec la Chine pour la construction de deux centrales nucléaires Candu.


We have undertaken responsibility for the balance of the nuclear steam plant, and the balance of conventional turbine generator and auxiliary plants for CANDU nuclear power plants in Canada and internationally.

Elle est entrée en jeu essentiellement à la même époque qu'EACL. Nous avons pris en charge le reste de la chaudière nucléaire, le reste du turbo-alternateur conventionnel et des centrales d'appoint des centrales nucléaires CANDU au Canada et à l'échelle internationale.


It is important to develop cooperation between the Community and third countries, in particular those of Central and Eastern Europe, in the field of the management and storage of radioactive waste taking into account the new challenges likely to arise following the future dismantling of several nuclear plants using outdated technology.

Une coopération entre la Communauté et les pays tiers, notamment ceux de l'Europe centrale et orientale, doit être développée dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs en tenant compte des nouveaux défis susceptibles de se poser à la suite du démantèlement futur de plusieurs installations nucléaires à technologie ancienne.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Licensing CANDU nuclear plant technology' ->

Date index: 2022-05-26
w