Your Rapporteur concurs on the importance of this task and puts forward the idea of launching an EU White Paper which would
assess the progress made and the shortcomings concerning the implementation of the ESS, including proposals to improve and complement the ESS, such as
taking stock of the lessons learnt from ESDP operations, making the link between external and internal aspects of security (fight against terrorism), the protec
...[+++]tion of borders and critical infrastructure, the security of energy supply, the consequences of climate change and natural disasters for civil protection and the concept of Human Security. Le rapporteur convient de l'importance de cette tâche et avance l'idée d'élaborer un Livre blanc de l'UE évaluant les progrès accomplis e
t les lacunes de la mise en œuvre de la SES, en ce compris des propositions visant à améliorer et à compléter ladite stratégie, par exemple la prise en compte des enseignements tirés des opérations PESD, l'établissement d'un lien entre aspects extérieurs et intérieurs de la sécurité (lutte contre le terrorisme), la protection des frontières et des infrastructures critiques, la sécurité de l'approvisionnement en énergie, les conséquences du changement climatique et des cata
strophes naturelles ...[+++]sous l'angle de la protection civile et de la notion de sécurité des personnes.
