Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COGS
COS
Comparative Statement of Cost of Goods sold
Cost of goods manufactured schedule
Cost of goods sold
Cost of goods sold adjustment
Cost of sales
Manufacturing Cost of Goods Sold
Manufacturing statement

Traduction de «Manufacturing Cost Goods Sold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Manufacturing Cost of Goods Sold

coût de fabrication des marchandises vendues


cost of goods sold | cost of sales | COGS [Abbr.] | COS [Abbr.]

prix de revient de distribution


cost of goods sold [ COGS | cost of sales ]

coût des marchandises vendues [ CMV | coût des ventes | coût d'achat des marchandises vendues ]


cost of goods sold | COGS | cost of sales

coût des produits vendus | CPV | coût des ventes


cost of goods sold adjustment

redressement au titre du coût des marchandises vendues


Comparative Statement of Cost of Goods sold

État comparatif du coût des marchandises vendues


manufacturing statement | cost of goods manufactured schedule

état du coût de fabrication | tableau du coût des produits fabriqués | tableau du coût de production
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
‘In the absence of reliable data on domestic prices for Malaysia the allegation of likelihood of recurrence of dumping is based on a comparison of a constructed value (manufacturing costs, selling, general and administrative costs (SGA) and profit) in Malaysia with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to the United States of America, in view of the absence of significant import volumes from Malaysia to the Union’.

«En l’absence de données fiables sur les prix intérieurs de la Malaisie, l’allégation de probabilité de réapparition du dumping repose sur une comparaison entre la valeur construite (coûts de fabrication, frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux et bénéfice) en Malaisie et le prix à l’exportation (au niveau départ usine) du produit faisant l’objet du réexamen vers les États-Unis d’Amérique, vu les faibles volumes importés dans l’Union depuis la Malaisie».


‘In the absence of reliable data on domestic prices for Malaysia the allegation of likelihood of recurrence of dumping is based on a comparison of a constructed value (manufacturing costs, selling, general and administrative costs (SGA) and profit) in Malaysia with the export price (at ex-works level) of the product under review when sold for export to the US, in view of the absence of significant import volumes from Malaysia to the Union’. ,

«En l’absence de données fiables sur les prix intérieurs de la Malaisie, l’allégation de probabilité de réapparition du dumping repose sur une comparaison entre la valeur construite (coûts de fabrication, frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux et bénéfice) en Malaisie et le prix à l’exportation (au niveau départ usine) du produit faisant l’objet du réexamen vers les États-Unis, vu les faibles volumes importés dans l’Union depuis la Malaisie».


Under the Diamond Regime, the calculation of a trader's gross profit is based on a fixed percentage of turnover, which also results in a fixed calculation of the value of stones purchased and the variation in the inventory during the accounting period (cost of goods sold).

Dans le cadre du «Régime Diamant», le calcul de la marge bénéficiaire brute d'un grossiste se fonde sur un pourcentage fixe du chiffre d'affaires, ce qui entraîne aussi la fixation de la valeur des pierres achetées et celle de la variation de l’inventaire au cours de la période comptable (coût des marchandises vendues).


Under the new Diamond Regime, a trader's gross profit margin is fixed at 2.1% of its turnover. This also fixes the cost of goods sold in the trader's accounts, which includes the variation in the inventory during the accounting period.

Dans le cadre du nouveau «Régime Diamant», la marge bénéficiaire brute d'un grossiste est fixée à 2,1 % de son chiffre d’affaires, ce qui entraîne aussi la fixation du coût des marchandises vendues dans la comptabilité du grossiste et, partant, celle de la variation de l’inventaire au cours de la période comptable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (GA) Most Irish goods sold on the EU market are transported on the road network and therefore, I voted against the measures recommended in this report because they would impose excessive costs on Irish hauliers, exporters and producers.

– (GA) La plupart des marchandises irlandaises commercialisées sur le marché de l’Union européenne sont transportées via le réseau routier et, par conséquent, j’ai voté contre les mesures recommandées dans ce rapport parce qu’elles imposeraient des coûts excessifs aux transporteurs, aux exportateurs et aux producteurs irlandais.


The fund calculator shall include in its calculation the costs and fees charged by the various investment product manufacturers for any fund sold to the public, together with any further costs or fees charged by intermediaries or other parts of the investment chain, not already included by the product manufacturers.

Le calculateur des placements reprend dans son calcul les coûts et frais prélevés par les différents initiateurs de produits d'investissement pour tout placement vendu au public, ainsi que tout autre coût ou frais prélevés par des intermédiaires ou d'autres parties de la chaîne d'investissement, non encore inclus par les initiateurs de produits.


(B) Whereas the redundancies were caused by the effects of globalisation as this sector is a highly competitive global market with a limited number of big players and, consequently, a continuous pressure on manufacturers to reduce costs. Where as Europe's market share decreased from 14.9% in 2005 to 11.2% in 2009 while it increased in the same timeframe in Asia from 39.7% to 43.3%. Whereas the exchange rate EUR/USD created a further comparative disadvantage for European manufactures, as the costs are incurred in EUR and the products sold ...[+++]

(B) considérant que les licenciements sont dus aux conséquences de la mondialisation, étant donné que ce secteur constitue un marché mondial hautement concurrentiel, qui comprend un nombre limité d'acteurs de grande envergure et dans lequel, par conséquent, les fabricants subissent des pressions continuelles pour réduire leurs coûts; considérant que la part de marché de l'Europe a chuté de 14,9 % en 2005 à 11,2 % en 2009 alors qu'au cours de la même période, celle de l'Asie est passée de 39,7 % à 43,3 %; considérant que le taux de change entre l'euro et le dollar a créé un autre désavantage comparatif au détriment ...[+++]


Currently, the question of who assumes the risk and the cost of any deterioration of the goods sold is regulated differently depending on the Member State concerned.

Actuellement, la question de savoir qui assume le risque et le coût de la détérioration du bien vendu est réglée de façon différente selon les États membres.


In the area of trade in goods, differences in regulations can create hurdles for market access since they may cause additional costs for manufacturers, for example where products must be tested by independent laboratories and certified in the target market before they can be sold, or special versions of products must be developed to comply with detailed technical regulations.

Dans le domaine du commerce des biens, les différences existant entre les réglementations sont susceptibles d’entraver l’accès aux marchés dans la mesure où elles peuvent engendrer des surcoûts pour les fabricants, par exemple lorsque les produits doivent être testés par des laboratoires indépendants et certifiés sur le marché cible avant leur commercialisation ou si des versions spéciales des produits doivent être élaborées pour respecter des réglementations techniques pointues.


Border taxes should internalize actual pollution costs, i.e. they should be levied only on imported goods whose manufacture causes above-average damage to the environment.

Les taxes aux frontières devraient internaliser les coûts environnementaux réels, c'est-à-dire n'être appliquées qu'aux seuls produits importés dont la production provoque une pollution supérieure à la moyenne.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Manufacturing Cost Goods Sold' ->

Date index: 2023-06-04
w