If we don't speed up the process significantly, or even if we have the odd exception that falls beyond the two-year limit, as currently happens, then all of a sudden we have these people who may slip through the cracks and wind up in this limbo, whereby it's not the responsibility of the shipper to remove them because the sunset clause has removed their responsibility.
Si nous ne l'accélérons pas de façon très nette, ou même si nous faisons face à un cas exceptionnel qui excède cette limite de deux ans, comme cela se passe actuellement, alors soudainement il y aura des personnes qui se trouveront dans des cas non prévus et aboutiront dans cette impasse, où ce n'est pas la responsabilité du transporteur de les faire partir, puisque la disposition de temporarisation les libère de cette responsabilité.