Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Member the Bloc québécois » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

member of the Bloc québécois [ Bloc's Member of Parliament | Bloc's MP | Bloquiste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bloquiste [ député du Bloc | députée du Bloc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

By-law respecting conflicts of interest of members of the Institut québécois du cinéma

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur les conflits d'intérêts à l'Institut québécois du cinéma

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To be specific, I first appeal to the Bloc members. The Bloc Quebecois members never tire of telling the House about the democratic rights of the people of Quebec to decide their own future on constitutional matters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour être plus précis, je fais appel en premier lieu aux membres du Bloc québécois dont les députés ne cessent jamais de parler à la Chambre des droits démocratiques du peuple québécois de décider de son propre avenir en ce qui concerne les questions constitutionnelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

By unanimous consent, it was agreed, - That the Subcommittee on Marine Transportation established on Tuesday, December 10, 2002 be composed of the Chair (Roger Gallaway,) (the parliamentary Secretary to the Minister of Transport, André Harvey,) ((three) additional Liberal Members,) (one) Canadian Alliance Member, (one) Bloc Québécois Member, (one) New Democratic Party member, and (one) Progressive Conservative Member to be named by the Chair after the usual consultations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Du consentement unanime, il est convenu, - Que le Sous-comité sur le transport maritime établi le mardi 10 décembre 2002 soit composé du président (Roger Gallaway,) (du secrétaire parlementaire du ministre des transports, André Harvey,) (de (trois) députés additionnels du parti libéral), (d’un) député de l’Alliance canadienne, (d’un) député du Bloc québécois, (d’un) député du Nouveau Parti démocratique et (d’un) député du Parti progressiste-conservateur), nommés par le président après les consultations habituelles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

The basic motion is that the Standing Committee on Fisheries and Oceans request an order of reference to travel from February 13 to February 23, 2000 to British Columbia and the State of Washington to commence their comprehensive study on aquaculture and their statutory obligation to undertake a review of the Oceans Act and their study on the aboriginal fisheries strategy, and that the said committee be composed of two Reform members, one Bloc Québécois member, one NDP member, one PC member, and five Liberal members, and the necessary staff to accompany the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

La motion de fond est que le Comité permanent des pêches et des océans demande un ordre de renvoi pour pouvoir voyager du 13 au 23 février 2000 en Colombie-Britannique et dans l'État de Washington afin d'entamer une étude exhaustive de l'aquaculture, et pour s'acquitter de son obligation réglementaire d'entreprendre l'examen de la Loi sur les océans et de la stratégie relative aux pêches autochtones; ledit comité serait composé de deux représentants du parti réformiste, un représentant du Bloc québécois, un représentant du NPD, un représentant du parti conservateur et cinq représentants du parti libéral, et il serai ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-07]

- In the event of 'bloc-to-bloc' arrangements, the evaluation would focus on each region concerned, which would have to report on the capacity of the group and of each of its members to maintain their obligations resulting from the arrangement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Dans l’hypothèse de régimes 'bloc à bloc', l’évaluation doit être ciblée sur chaque région en cause, qui doit faire rapport sur la capacité du groupe et de chacun de ses membres à respecter les obligations qui leur incombent en vertu du régime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The EU and 15 EU countries -its members at the time Kyoto was adopted -committed to an 8% cut for the bloc as a whole.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’UE et 15 pays de l’UE - tous ses membres au moment de l’adoption du protocole de Kyoto - s’étaient engagés à une réduction de 8 % pour l’Union dans son ensemble.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

By unanimous consent, it was ordered, — That the Sub-Committee on Human Rights and International Development of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade be authorized to travel from February 9 to February 16, 2002, to Columbia in relation to its study of human rights, development and other matters in Columbia, that the said Committee be composed of one Canadian Alliance member, one Bloc Québécois member, one New Democratic Party member, one Progressive Conservative/Democratic Representative Coalition member and five Liberal members, and that the necessary staff do accompa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Du consentement unanime, il est ordonné, — Que le Sous-comité des droits de la personne et du développement international du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international soit autorisé à se rendre du 9 au 16 février 2002 en Colombie afin de poursuivre son étude des droits de la personne, du développement et des questions connexes en Colombie, que ledit Comité soit composé d'un député de l'Alliance canadienne, un député du Bloc Québécois, un député du Nouveau Parti démocratique, un député de la Coalition progressiste-conservateur/représentation démocratique et cinq députés du Parti libéral, et ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-03]

By unanimous consent, it was ordered, That ten members of the Standing Committee on Fisheries and Oceans be authorized to travel to British Columbia and the State of Washington, from November 19 to 24, 2001, to continue the Committee's studies on the Canadian Coast Guard's Marine Communication and Traffic Services and fisheries issues, and that the said group be composed of two Canadian Alliance members, one Bloc Québécois member, one New Democratic Party member, one Progressive Conservative/Democratic Representat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Du consentement unanime, il est ordonné, Que dix membres du Comité permanent des pêches et des océans soient autorisés à se rendre en Colombie-Britannique et dans l'État de Washington, du 19 au 24 novembre 2001, afin de poursuivre les études du Comité au sujet des Services de communications et de trafic maritimes de la Garde côtière canadienne ainsi que des questions de pêche, et que ledit groupe soit composé de deux membres de l'Alliance canadienne, un membre du Bloc Québécois, un membre du Nouveau Parti démocrat ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-29]

This compromise with the Council is satisfying because the compulsory licensing system is extended to NGOs, international organisations and non-WTO members. The compromise authorises exports to countries forming part of the same regional bloc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Ce compromis avec le Conseil est satisfaisant car le système de licences obligatoires est étendu à des ONG, à des organisations internationales et aux pays non membres de l’OMC; il autorise l’exportation vers les pays faisant partie d’un même ensemble régional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-30]

The delegation has voted in favour of the bloc vote on 28 amendments. We are aware though, that amendment 15, point F includes the possibility for member states to use disqualification from and ineligibility for political and public office against convicted criminals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Nous sommes néanmoins conscients que l’amendement 15, point F, inclut la possibilité, pour les États membres, d’appliquer aux personnes reconnues coupables d’un crime des mesures de déchéance et d’inéligibilité pour des fonctions politiques et des charges publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

It so happens that today is the day I take up office as a Member of this House representing the Valencian Nationalist Bloc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

C’est également mon premier jour en tant que député européen représentant le bloc nationaliste valencien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-18]

D'autres ont cherché : bloc's mp bloc's member of parliament bloquiste member of the bloc québécois Member the Bloc québécois

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Member the Bloc québécois' ->

Date index: 2024-04-15