Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Members of a crew who have been discharged

Traduction de «Members a crew who have been discharged » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
members of a crew who have been discharged

membres du personnel qui ont été licenciés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
77. Where the attending medical practitioner of a member who has been discharged from the Force due to a physical or mental disability is of the opinion that the physical or mental condition of the former member, on discharge, precludes travelling alone, the Commissioner may authorize the payment of travelling expenses of an escort for the former member in accordance with Treasury Board travel policy.

77. Si, au moment du renvoi d’un membre pour motif d’incapacité physique ou mentale, son état de santé l’empêche, selon l’avis de son médecin, de voyager seul, le Commissaire peut autoriser le paiement des frais de voyage de la personne qui l’accompagnera, selon les taux que prévoit la politique du Conseil du Trésor en matière de voyages.


77xddd Where the attending medical practitioner of a member who has been discharged from the Force due to a physical or mental disability is of the opinion that the physical or mental condition of the former member, on discharge, precludes travelling alone, the Commissioner may authorize the payment of travelling expenses of an escort for the former member in accordance with Treasury Board travel policy.

77xddd Si, au moment du renvoi d’un membre pour motif d’incapacité physique ou mentale, son état de santé l’empêche, selon l’avis de son médecin, de voyager seul, le Commissaire peut autoriser le paiement des frais de voyage de la personne qui l’accompagnera, selon les taux que prévoit la politique du Conseil du Trésor en matière de voyages.


This would mean that the representative or the person who does the hiring is responsible, among other things, for the payment of expenses for crew members who have been discharged , in other words, those expenses described in paragraphs (a) to (e).

Cela voudrait dire que le représentant ou la personne qui fait le recrutement est responsable, entre autres, du paiement des dépenses des membres de l'équipage renvoyés, en somme des dépenses énoncées de a) à e).


In such a case it would seem to be in the interests of members of crime groups to try to extract information from jurors who have been discharged, information such as the composition of the jury or the dynamics of the group.

Dans un tel cas, il me semble qu'il serait dans l'intérêt des membres de groupes criminels d'essayer de tirer des renseignements de jurés qui ont été libérés, des renseignements sur la composition ou la dynamique du jury.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
There are many members of Parliament who have been here a lot longer than I have who have tried to get their private member's bill through and have not been able to do so.

Nombre de députés qui sont au Parlement depuis bien plus longtemps que moi ont tenté en vain de faire adopter leurs projets de loi d'initiative parlementaire.


6. Believes that the European Union and its Member States should express their willingness to accept detainees who have not been charged, who have been discharged or who have been acquitted and who are at risk of persecution in their own countries, and should grant them asylum or humanitarian protection if the United States refuses to do so;

6. estime que l'UE et ses États membres devraient se déclarer disposés à accueillir les détenus non accusés ou acquittés ou bénéficiant d'un non-lieu et qui risquent d'être persécutés dans leur pays et leur octroyer l'asile ou une autre protection humanitaire au cas où les États-Unis refuseraient de le faire;


I supported the Commission’s proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 539/2001 listing third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of Member States and those whose nationals are exempt from the requirement, but we must have exemption for persons who are n ...[+++]

- (EN) J’ai soutenu la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 539/2001 fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l’obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation, mais nous devons prévoir l’exemption des personnes qui ne sont ressortissantes d’aucun pays, qui résident dans un État membre et qui sont en possession d’un passeport étranger, d’un passeport de non-citoyen ou de tout autre document de voyage délivré par cet État membre.


Your rapporteur therefore proposes amending and clarifying the definitions proposed in Article 2 in order to distinguish clearly between train drivers and other staff, and to include in the scope of the Directive only those members of the crew who have an indirect role in driving trains and whose certification will be more specifically covered by Article 25 (amendments 7, 8, 9, 10, 15, 16 and 17).

Votre rapporteur propose donc de modifier et clarifier les définitions proposées à l'article 2 afin de bien distinguer, d'une part, les conducteurs de train et les autres agents, et, d'autre part, de ne faire entrer dans le champ de la directive que les personnels de bord qui participent indirectement à la conduite des trains, et dont la certification sera plus spécifiquement couverte par l'article 25 (Amendements 7, 8, 9, 10, 15, 16 et 17.)


– I would like to thank Mr Prodi, the Members of Parliament who have spoken today and all those who have taken part in this debate.

- Je remercie le président de la Commission, les collègues qui sont intervenus et ceux qui ont assisté à ce débat.


What is happening in effect is the following: drivers who do not have an employment permit in an EU Member State and who do not have a work contract in the third country benefit from the situation in that they drive a car which is registered in a particular country and which subsequently passes all inspections without a hitch, but do so outside the country where they are registered and where they carry out their activities. It is precisely in those countries that employment permits and work contracts are not checked up on.

Ce qui se passe en principe est ceci : des chauffeurs qui n'ont pas de permis de travail dans un État membre de l'Union européenne, qui n'ont pas de contrat de travail dans le pays en dehors de l'UE utilisent le fait qu'ils conduisent un véhicule immatriculé dans un certain pays et passent correctement tous les contrôles, mais en dehors du pays où ils sont immatriculés et exercent leurs activités. Dans ces pays, on ne vérifie justement pas le permis de travail et les éventuels contrats de travail.




D'autres ont cherché : Members a crew who have been discharged     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Members a crew who have been discharged' ->

Date index: 2022-10-30
w