Traduction de «Mi'gmaq » (Anglais → Français) :

Listuguj Mi'gmaq First Nation Council

Mi'kmaw [ Micmac | Mi'gmaq | Mig'mawag ]

Mi'kmaw Kina'matnewey [ Mi'kmaw Kina'masuti (Mi'kmaw Education) | Mi'kmaq Education Authority ]

Assessment scales Mi-Oz

Mobility International Switzerland [ MIS ]

Military Intelligence Service [ MIS ]

management information system [ MIS ]

marketing information system | MIS | MkIS

melt-flow index | MFI | melt-index | MI

mis-selling | misselling

In 1993, the Mi'gmaq government drafted the Listuguj Mi’gmaq First Nation Law on Fisheries and Fishing.

Now, in respect of Mi'gmaq inherent aboriginal and treaty rights, and contrary to the Canadian Constitution and case law, the Government of Canada, through the Department of Fisheries and Oceans, has acted to severely diminish the honour of the crown in several ways: first, because the Government of Canada did not in the least either by any act or by thought of consideration even consult the Mi'gmaq at the strategic planning level of its decision-making framework; second, through this April 6 decision, by ignoring the fact that the Mi'gmaq interest in snow crab has priority over non-aboriginal interests in the snow crab fishery; third, ...[+++] not having consulted and considered Mi'gmaq a priority, the Government of Canada has failed to uphold its fiduciary obligations to the Mi'gmaq, wherein the crown is duty bound to ensure priority allocation.

Therefore, as time is of the essence, in respect of the fisheries resources so vital to the livelihood of Mi'gmaq and the way of life of its people, the Listuguj Mi'gmaq government will act to take its future out of the Government of Canada's hands and put it into its own hands.

The federal government's decision directly and negatively impacts the way of life of the Listuguj Mi'gmaq and the aboriginal and treaty rights of all Mi'gmaq first nations who rely on snow crab for their social and economic livelihood.