In so doing, I'll do my best to also address the points I understand you wish to examine: the current legislative framework and the reporting structure for gender-based analysis at Citizenship and Immigration, the process that led to the adoption of a legislative model, and how this model impacts on the implementation of gender-based analysis at Citizenship and Immigration.
Ce faisant, je ferai de mon mieux pour traiter des points que vous souhaitez, me semble-t-il, examiner: le cadre législatif et la structure de rapport actuels en ce qui concerne l'analyse comparative entre les sexes à Citoyenneté et Immigration, le processus qui a conduit à l'adoption d'un modèle législatif et l'incidence de ce modèle sur la mise en oeuvre de l'analyse comparative entre les sexes à Citoyenneté et Immigration.