Traduction de «NDHQ Non-Effective Strength Prisoner War » (Anglais → Français) :

QGDN - Effectifs en non-activité - Prisonniers de guerre [ QGDN ENA PG ]

QGDN - Effectifs en non-activité - Incarcérés [ QGDN ENA Incarcérés ]

QGDN - Effectifs en non-activité - Détenus par une puissance étrangère [ QGDN ENA DPE ]

16. déplore que les États-Unis n'aient pas adhéré ou n'adhèrent pas intégralement aux principaux instruments internationaux des droits de l'homme et du droit humanitaire, tels que les instruments de protection des droits de l'enfant, d'abolition de la peine de mort, de traitement des prisonniers de guerre dans le cadre des récents conflits; demande instamment aux États-Unis plus particulièrement d'adhérer au statut de la Cour pénale internationale; invite les États-Unis à coopérer avec l'UE afin de faire effectivement progresser les réformes indispensables des Nations unies visant à renforcer la position de l'ONU, en tant qu'autorité m ...[+++]orale de la communauté mondiale;

14. déplore que les États‑Unis n'aient pas adhéré ou n'adhèrent pas intégralement aux principaux instruments internationaux des droits de l'homme et du droit humanitaire, tels que les instruments de protection des droits de l'enfant, d'abolition de la peine de mort, de traitement des prisonniers de guerre dans le cadre des récents conflits; demande instamment aux États-Unis plus particulièrement d'adhérer au statut de la Cour pénale internationale; invite les États‑Unis à coopérer avec l'UE afin de faire effectivement progresser les réformes indispensables des Nations unies visant à renforcer la position de l'ONU, en tant qu'autorité m ...[+++]orale de la communauté mondiale;

20. invite l'Irak à honorer tous les engagements qu'il a contractés et à accéder à toutes les requêtes qui lui ont été adressées lors du 14 Sommet de la Ligue arabe à Beyrouth les 27 et 28 mars 2002 concernant les personnes disparues, les avoirs confisqués et les indemnisations et réparations de guerre; prend note de la déclaration officielle du ministre irakien des affaires étrangères selon laquelle l'Irak est prêt à rendre, en coopération avec l'ONU, les archives nationales du Koweït; admet le bon effet sur le développement des relations entre les deux pays qu'un tel geste aurait; insiste en outre pour que le gouvernement irakien rende des comptes su ...[+++]r les 605 prisonniers de guerre koweïtiens disparus identifiés en février 2000;

G. réitérant sa ferme conviction que le volet de la convention de Genève relatif au statut des prisonniers de guerre ainsi que les normes et définitions qui y sont énoncées doivent être révisés si l'on veut qu'ils soient une réponse efficace à la situation nouvelle créée par le développement du terrorisme international;