Traduction de «National Association Plant Patent Owners » (Anglais → Français) :

National Association of Plant Patent Owners

Building Owners and Managers Association International [ BOMA | National Association of Building Owners and Managers ]

National Association of house owners

National Association of Theatre Owners

Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners | ANAPA [Abbr.]

(Return tabled) Question No. 129 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what is the government’s policy on requiring medical history on equine identity documents (EID) only for the last six months of a horse’s life, and not for an entire lifespan; (b) does the government have information on what happened to the meat from the racehorse Backstreet Bully, who had been administered several courses of a variety of banned medications throughout its lifetime, prior to being sold into the slaughter pipeline, and what are the details of Backstreet Bully’s EID and all other traceability documents and recor ...[+++]ds; (c) does the government have information on what happened to the meat from the racehorse Silky Shark, who had been administered the drug phenylbutazone prior to being sold into the slaughter pipeline, and what are the details of Silky Shark’s EID and all other traceability documents and records; (d) what system is in place for owners to report the history of banned drugs they have administered to a horse that they previously owned, when they discover that a subsequent owner has sold that horse into the slaughter pipeline; (e) when such instances as mentioned in (d) are reported, and it is found that the meat was sold as human food, what system is in place to recall that meat from domestic and international retailers, (i) how many such instances have been reported, (ii) what were the results of the government’s investigations into these reports; (f) how does the government keep count of the number of horses being imported from the United States (U.S) for slaughter; (g) how does the government explain the discrepancy between the Canadian Food Inspection Agency (CFIA)/Agriculture Canada and U.S. Department of Agriculture figures; (h) what were the findings of the government’s investigation into the large numbers of emaciated horses arriving from the U.S. in 2011 destined for Les Viandes de la Petite-Nation slaughter plant, and ...

73. Reiterates the importance of programmes aimed at improving energy performance in order to increase the affordability of social housing and housing in the private sector; emphasises the need for the Commission to clarify the State aid guidelines with regard to national and EU funds for such renovations and investments, and to allow flexibility, wherever possible, to ensure that such investments by housing associations and private owners can benefit from the most appropriate funding streams ...[+++] in order to achieve this dual social and environmental objective, without breaching EU competition rules;

76. Reiterates the importance of programmes aimed at improving energy performance in order to increase the affordability of social housing and housing in the private sector; emphasises the need for the Commission to clarify the State aid guidelines with regard to national and EU funds for such renovations and investments, and to allow flexibility, wherever possible, to ensure that such investments by housing associations and private owners can benefit from the most appropriate funding streams ...[+++] in order to achieve this dual social and environmental objective, without breaching EU competition rules;

We did a study at the Biogas Association, an Ontario association of biogas owners, which surveyed a number of existing biogas plants.