With this in mind, it is proposed to publish guidelines on four core elements of an investigation, i.e. the calculation of the injury margin, the choice of the analogue country in investigations concerning imports from non-market economy countries, the Union interest test and the duration of measures and expiry reviews.
Dans ce souci, il est proposé de publier des lignes directrices concernant quatre éléments fondamentaux d'une enquête, c'est-à-dire le calcul de la marge de préjudice, le choix du pays analogue dans les enquêtes portant sur des importations de pays n'ayant pas une économie de marché, le critère de l'intérêt de l'Union, ainsi que la durée des mesures et les réexamens au titre de l'expiration des mesures.
