Mr. Paul DeVillers (Simcoe North, Lib.): Mr. Speaker, Canadians will savour the irony of the Reform Party's efforts to form an alliance with the only federal political party that seeks to separate Quebec from the rest of Canada, and this coming from the party that attempted to make it a point of honour to defend the Canadian flag in the House of Commons.
M. Paul DeVillers (Simcoe-Nord, Lib.): Monsieur le Président, il y a quelque chose de paradoxal, les Canadiens sauront en juger, dans les efforts que le Parti réformiste déploie pour conclure une alliance avec le seul parti politique fédéral qui cherche à séparer le Québec du reste du Canada, car c'est ce même parti qui s'est fait un point d'honneur de défendre la présence du drapeau canadien à la Chambre des communes.
