Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Not subject to appeal to review by any court » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

not subject to appeal to or review by any court

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non susceptible d'appel ni de contrôle judiciaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisions given by the Court of First Instance [...] may exceptionally be subject to review by the Court of Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les décisions rendues par le Tribunal de première instance [...] peuvent exceptionnellement faire l'objet d'un réexamen par la Cour de justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voie de recours [ appel en justice | pourvoi | pourvoi en cassation | recours en révision ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

subject to review of its decision by the Court of Justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire l'objet d'un réexamen par la Cour de justice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

subject to a right of appeal to the Court of Justice on points of law only

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sous réserve d'un pourvoi porté devant la Cour de justice, limité aux questions de droit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) A determination of a Tribunal under this section is final and, except for judicial review under the Federal Courts Act, is not subject to appeal or review by any court.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Les décisions du tribunal ne sont susceptibles de révision qu’au titre de la Loi sur les Cours fédérales.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Les décisions du tribunal ne sont susceptibles de révision qu’au titre de la Loi sur les Cours fédérales.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

" The order is final and despite any other act of Parliament it is not subject to appeal or review by any court" , this is full of discretion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

«La décision est définitive et en dépit de toute autre loi du Parlement, elle ne peut faire l'objet d'un appel ou d'un examen par aucun tribunal», c'est tout un pouvoir discrétionnaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The conclusions and recommendations set out in this final report and in the final report of the Commission on conclusion of its review of a complaint are not subject to appeal or review by any court, except judicial review under the Federal Courts Act (new section 45.75 of the RCMPA).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-09-23]

Les conclusions et recommandations énoncées dans ce rapport final ainsi que dans le rapport final de la Commission au terme de la révision d’une plainte ne seront pas susceptibles d’appel ou de révision, sous réserve du contrôle judiciaire prévu par la Loi sur les Cours fédérales (nouvel art. 45.75 de la LGRC).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-09-23]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-09-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

e. particularly intrusive investigative tools should be subject to judicial authorisation by the competent national courts, in accordance with harmonised and approximated standards and criteria laid down at Union level; decisions which affect individuals’ fundamental liberties in an intrusive way should be subject to appeal through the hierarc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

e. les outils d'investigation particulièrement intrusifs devraient être soumis à une autorisation judiciaire des juridictions nationales compétentes, dans le respect des normes et des critères harmonisés ou rapprochés établis à l'échelle de l'Union; les décisions portant atteinte sur un mode intrusif aux libertés fondamentales des personnes devraient être susceptibles de recours devant une juridiction supérieure et, en dernier ressort, devant la Cour de justice de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

h. the EPPO’s decisions on forum choices, the dismissal of cases and transactions should also be subject to appeal through the hierarchy of courts and, ultimately, before the Court of Justice of the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

h. les décisions du Parquet européen quant à la compétence, au classement sans suite et à la transaction devraient être susceptibles de recours devant une juridiction supérieure et, en dernier ressort, devant la Cour de justice de l'Union européenne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Such administrative measure and sanction shall be duly motivated, shall specify the reasons for the decision and shall indicate the available remedies, including appeals or reviews, before a court or a tribunal, the authority competent for such remedy and the time limit for such action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Ces mesures et sanctions administratives sont dûment motivées, précisent les raisons motivant la décision et indiquent les recours disponibles, juridictionnels ou administratifs, devant une cour ou un tribunal, ainsi que l'autorité compétente pour de tels recours et le délai imparti pour une telle action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

7. Points out that, when an application is submitted under Article 34 of the ECHR, the defendant must be identified in accordance with the provisions of European Union law and subject ultimately to legal review by the Court of Justice and that this must not prejudice citizens’ rights to make individual applications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

7. souligne que, lorsqu’un justiciable introduit une requête en vertu de l’article 34 de la CEDH, la partie défenderesse devrait être identifiée selon les dispositions du droit de l’Union et, en dernier ressort, sous le contrôle de la Cour de justice, et ce, sans préjudice des droits des citoyens à former des recours individuels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Another contentious feature of the bill is clause 22(3), according to which governmental decisions would not be " subject to appeal or review by any court" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

Une autre disposition controversée du projet de loi est le paragraphe 22(3) selon lequel les décisions du gouvernement seraient «non susceptibles d'appel ni de contrôle judiciaire».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-07]

1. Member States shall ensure that any decision taken under laws, regulations or administrative provisions adopted in accordance with this Directive is properly reasoned and is open to appeal or review by the courts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

1. Les États membres veillent à ce que chaque décision prise en vertu des dispositions législatives, réglementaires ou administratives arrêtées en application de la présente directive soit dûment motivée et puisse faire l'objet d'un recours juridictionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

D'autres ont cherché : appeal appeal in cassation appeal to a higher authority means of appeal means of redress review procedure Not subject to appeal to review by any court

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Not subject to appeal to review by any court' ->

Date index: 2023-07-07