The input/output balance must quantify all incoming and outgoing streams of the specific treatment line so that the authority can verify compliance with the original aim of the notification and oppose any further shipment in case of any discrepancy.
Le bilan des entrées et des sorties doit faire apparaître le volume de tous les flux entrants et sortants de la ligne de traitement spécifique afin que l'autorité puisse en vérifier la conformité avec l'objectif initial de la notification et s'opposer à tout nouveau transfert en cas de divergence.
