Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Account for a decision
Duty to state reasons
Give reasons for a decision
Obligation to provide a statement of reasons
Obligation to provide a summary
Provide reasons for
Refuse to provide a statement
Statement of reasons for a proposal

Traduction de «Obligation to provide a statement reasons » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
duty to state reasons | obligation to provide a statement of reasons

obligation de motiver


refuse to provide a statement

refuser de fournir une déclaration


obligation to provide a summary

obligation de fournir un résumé


account for a decision [ give reasons for a decision | provide reasons for ]

justifier une décision


statement of reasons for a proposal

développement d'une proposition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Council is obliged to provide the specific reasons why a particular entity has been included in the restrictive measures in question.

Le Conseil doit indiquer les raisons spécifiques pour lesquelles une entité déterminée a été visée par les mesures restrictives en question.


Almost all employees, including the employees who work in the public service, have a right against self-incrimination and are not obliged to provide a statement that could result in their being disciplined or being dismissed.

Presque tous les employés, dont ceux qui travaillent dans la fonction publique, ont le droit de ne pas s'incriminer eux-mêmes et ne sont pas obligés de fournir une déclaration qui pourrait entraîner la prise de mesures disciplinaires à leur endroit ou leur licenciement.


The other thing is that in other provincial statutory regimes that exist to deal with police misconduct, there is an obligation to provide a statement.

L'autre chose, c'est que les lois des autres provinces en matière d'inconduite policière prévoient l'obligation de fournir une déclaration.


1. Where the UN Security Council or the Sanctions Committee lists a natural or legal person, entity or body and has provided a statement of reasons for the designation, the Council shall include that natural or legal person, entity or body in Annex I. The Council shall communicate its decision and the statement of reasons to the natural or legal person, entity or body concerned, either directly, if the address is known, or through the publication of a noti ...[+++]

1. Lorsque le Conseil de sécurité des Nations unies ou le comité des sanctions inscrit sur la liste une personne physique ou morale, une entité ou un organisme et a fourni un exposé des motifs pour la désignation, le Conseil inclut ladite personne physique ou morale, ladite entité ou ledit organisme sur la liste figurant à l'annexe I. Le Conseil communique à la personne physique ou morale, à l'entité ou à l'organisme concerné sa décision et l'exposé des motifs, soit directement, si l'adresse est connue, soit par la publication ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Court points out that the Commission's obligation to provide a statement of reasons for its decision on that point stems from the rebuttable nature of that presumption, the rebuttal of which required the parent companies to adduce evidence relating to all the economic, organisational and legal links between themselves and their respective subsidiaries.

Le Tribunal rappelle que le devoir de la Commission de motiver sa décision sur ce point résulte clairement du caractère réfragable de cette présomption, dont le renversement exigeait des sociétés mères de produire une preuve portant sur l’ensemble des liens économiques, organisationnels et juridiques entre elles-mêmes et leurs filiales respectives.


1. Where the United Nations Security Council or the Sanctions Committee lists a natural or legal person, entity or body and has provided a statement of reasons for the designation, the Council shall include that natural or legal person, entity or body in Annex I. The Council shall communicate its decision and the statement of reasons to the natural or legal person, entity or body concerned, either directly, if the address is known, or through the publication of a noti ...[+++]

1. Lorsque le Conseil de sécurité ou le comité des sanctions désigne une personne physique ou morale, une entité ou un organisme et qu'il a fourni un exposé des motifs pour la désignation, le Conseil inscrit cette personne ou entité sur la liste figurant à l'annexe I. Le Conseil communique sa décision et l'exposé des motifs à la personne physique ou morale, l'entité ou l'organisme concerné, soit directement, si son adresse est connue, soit par la publication d'un avis ...[+++]


In such cases, the Committee member could be obliged to provide its legal reasons for non-compliance with the recommendation or guidance in question. And a clear explanation by the concerned Committee members should be given in the Level 3 reports to the European institutions and made public.

Dans de tels cas, le membre du comité pourrait être tenu de communiquer les motifs juridiques du non-respect de la recommandation ou des orientations en question, et les membres du comité concerné devraient en donner une explication claire dans les rapports de niveau 3 aux institutions européennes, et rendre cette explication publique.


The Commission was not entitled to refuse to examine whether certain aid could fall within the "de minimis" rule and was obliged to provide a better statement of reasons with regard to the Plan's incompatibility with the criteria laid down in the Environmental Guidelines

La Commission ne pouvait pas refuser d'examiner si certaines aides pouvaient bénéficier de la règle de minimis et devait motiver mieux l'absence de compatibilité du Plan avec les critères de l'encadrement «environnement»


The answer to both questions is no. In the absence of a specific tabling deadline the obligation of the minister must be understood to be an obligation to table her statement of reasons within a reasonable time following the enactment of the regulation made in reliance on subsections 119(2) or 119(3) of the Firearms Act (1510) It may be that reasonable people might disagree on whether a particular delay in tabling is reasonable or not in the circumstances.

Dans les deux cas, la réponse est non. En l'absence d'un délai précis, il faut comprendre que la ministre a l'obligation de déposer l'énoncé des motifs dans un délai raisonnable suivant la prise du Règlement, en conformité du paragraphe 119(2) ou 119(3) de la Loi sur les armes à feu (1510) Des personnes raisonnables pourraient être en désaccord sur ce qui constitue ou ne constitue pas, dans les circonstances, un retard raisonnable.


The European Union Member States and the EFTA Member States participating in the European Economic Area are under an obligation to provide the Commission with a report every two years on application of Articles 4 and 5, including (i) a statistical statement on the achievement of the proportion referred to in these Articles for each of the television programmes falling within the jurisdiction of the Member State concerned, (ii) the reasons, in each case, for ...[+++]

Les Etats membres de l'Européenne et les Etats membres de l'AELE participant à l'Espace économique européen sont tenus de communiquer à la Commission, tous les deux ans, un rapport sur l'application des articles 4 et 5 comportant notamment (i) un relevé statistique de la proportion visé à ces deux articles pour chacun des programmes de télévision relevant de la compétence de l'Etat membre concerné, (ii) les raisons ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Obligation to provide a statement reasons' ->

Date index: 2022-10-08
w