Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de « the same power » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équipotent | de même puissance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

A rare syndrome with the association of congenital hypertrichosis in the anterior cervical region, peripheral sensory and motor neuropathy. It has been described in three members of the same family and in one unrelated boy. Associated features in the

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome d'hypertrichose cervicale-neuropathie périphérique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

in the same way persons should be able to invoke rules of exorbitant jurisdiction in the same way as the nationals of the State concerned

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

au même titre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: Dream experiences loaded with anxiety or fear. There is very detailed recall of the dream content. The dream experience is very vivid and usually includes themes involving threats to survival, security, or self-esteem. Quite often there is a recurrence of the same or similar frightening nightmare themes. During a typical episode there is a degree of autonomic discharge but no appreciable vocalization or body motility. Upon awakening the individual rapidly becomes alert and oriented. | Dream anxiety disorder

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Expérience de rêve chargée d'anxiété ou de peur s'accompagnant d'un souvenir très détaillé du contenu du rêve. Cette expérience de rêve est très intense et comporte habituellement comme thèmes des menaces pour l'existence, la sécurité et l'estime de soi. Assez souvent, les cauchemars ont tendance à se répéter avec des thèmes identiques ou similaires. Les épisodes typiques comportent un certain degré de décharge neuro-végétative, mais pas d'activité verbale ou motrice notable. Au réveil, le sujet devient rapidement alerte et bien orienté. | Rêves d'angoisse

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

An exceedingly rare genetic disorder with characteristics of cutaneous pigmentation anomalies, ocular disorders and hearing loss. The syndrome was described in 1990 in two patients from the same Yemenite family. A brother and sister were described as

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de Warburg-Thomsen

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de l'Islande et de la Norvège d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-plagiocéphalie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

fall on the level | fall from the same level

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chute de plain-pied

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

have the same effect

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avoir la même valeur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. The European Delegated Prosecutors shall act on behalf of the EPPO in their respective Member States and shall have the same powers as national prosecutors in respect of investigations, prosecutions and bringing cases to judgment, in addition and subject to the specific powers and status conferred on them, and under the conditions set out in this Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

1. Les procureurs européens délégués agissent au nom du Parquet européen dans leurs États membres respectifs et sont investis des mêmes pouvoirs que les procureurs nationaux dans le domaine des enquêtes, des poursuites et de la mise en état des affaires, en plus et sous réserve des pouvoirs et du statut particuliers qui leur sont conférés et dans les conditions prévues par le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-11]

the strengthening of legislative power: the ordinary legislative procedure, in which the Parliament has the same powers as the Council, is extended to new policy areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

le renforcement du pouvoir législatif : la procédure législative ordinaire, dans laquelle le Parlement dispose des mêmes pouvoirs que le Conseil, est étendue à de nouveaux domaines politiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-28]

The Commission's internal auditor and the Court of Auditors shall exercise the same powers over the trust fund as they do in respect of other actions carried out by the Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

L'auditeur interne de la Commission et la Cour des comptes exercent les mêmes compétences à l'égard du fonds fiduciaire qu'à l'égard des autres actions mises en œuvre par la Commission.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

The fact that they are passed on to a third country does not affect the power of control: the third country will use the data in accordance with the very same rules laid down in this agreement and we shall retain the same power to check whether the data have been used properly or not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Le fait qu’elles soient transférées à un pays tiers n’affecte pas le pouvoir de contrôle: le pays tiers exploitera les données conformément aux mêmes règles que celles établies dans cet accord, et nous conserverons le même pouvoir visant à vérifier l’utilisation correcte ou incorrecte de ces données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. Calls for legislative initiatives on institutionalised and contractual PPPs to clarify the legal status of local authorities’ agencies (‘intercommunales’) under Community law, granting them, in the exercise of the powers conferred upon them, the same power to conclude contracts as the public authorities, and permitting their constituent local authorities to call on their services under the same conditions as those of their own departments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

9. demande une clarification du statut juridique des intercommunales au regard du droit communautaire, dans le cadre des initiatives législatives sur les PPP institutionnels et les PPP contractuels, leur conférant le même pouvoir d'adjudication que les autorités publiques dans l'exercice de leurs compétences déléguées et permettant aux collectivités locales qui les constituent de recourir à leurs services dans les mêmes conditions qu'à leurs propres services;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Take the example of the proposal to establish a committee on herbal medicinal products. This committee would be independent, have the same power as the committee on conventional medicines and would come under the European Agency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

Je pense, par exemple, que la proposition qui vise à mettre sur pied un comité des médicaments à base de plantes, autonome, disposant du même pouvoir que le comité des médicaments classiques et relevant de l'Agence européenne, évidemment, est assurément une bonne idée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

The Commission's internal auditor shall exercise the same powers over the Authority as over Commission departments.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

L'auditeur interne de la Commission exerce à l'égard de l'Autorité les mêmes compétences que celles qui lui sont attribuées à l'égard des services de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

It follows that, if it chooses not to remit a case to the examiner, the Board of Appeal enjoys the same powers, and is bound by the same obligations, as the examiner, including the obligation not to refuse an application unless the applicant has first had an opportunity of presenting its observations in accordance with Articles 38(3) and 73 of Regulation No 40/94.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

Il s'ensuit que, dans la mesure où une chambre de recours choisit de ne pas renvoyer l'affaire à l'examinateur, elle dispose des mêmes compétences et est assujettie aux mêmes obligations que celui-ci, notamment à celle de ne pouvoir rejeter une demande qu'après que le demandeur a été mis en mesure de présenter ses observations conformément aux articles 38, paragraphe 3, et 73 du règlement nº 40/94.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-08]

What I mean is, ultimately, Parliament has basically the same powers in this area as a non-governmental organisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

Je m'explique : dans ce domaine, notre Parlement possède, en substance, les mêmes pouvoirs qu'une organisation non gouvernementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

D'autres ont cherché : dream anxiety disorder equinumerous equipollent equipotent equivalent fall from the same level fall on the level have the same effect the same power similar the same power

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

' the same power' ->

Date index: 2021-02-19