Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Joint Report of the Special Envoys on Acid Rain
OSEM
Office of the Special Envoy in Mostar
Office of the Special Envoy on Acid Rain
UNOSEK
United Nations Office of the Special Envoy for Kosovo

Traduction de «Office the Special Envoy on Acid Rain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Office of the Special Envoy on Acid Rain

Bureau de l'envoyé spécial en matière de pluies acides


Joint Report of the Special Envoys on Acid Rain

Rapport conjoint des envoyés spéciaux sur les pluies acides


Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo | United Nations Office of the Special Envoy for Kosovo | UNOSEK [Abbr.]

Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo


Office of the Special Envoy in Mostar | OSEM [Abbr.]

bureau de l'envoyé spécial à Mostar
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
See, for example, the Special Committee on Acid Rain (Journals, October 9, 1986, pp. 64-5).

Voir, par exemple, le Comité spécial sur les pluies acides (Journaux, 9 octobre 1986, p. 64-65).


Since this government took office in 1993, sulphur emissions have constantly increased. Over half of the acid deposits in Quebec are caused by Ontario and American companies using fuel oil, a major contributor to acid rain.

Rappelons également que depuis l'arrivée au pouvoir de ce gouvernement, en 1993, les émissions de soufre n'ont cessé d'augmenter; plus de la moitié des dépôts acides au Québec proviennent d'entreprises ontariennes et américaines qui utilisent le mazout, un des grands responsables des pluies acides.


I worked with him in the mid-eighties when we were our party's respective environment critics, on the environment committee, on the special committee on acid rain and on many issues of mutual concern over the years.

J'ai travaillé avec lui au milieu des années 1980. Nous étions alors tous deux porte-parole de notre parti respectif en matière d'environnement, nous avons fait partie du Comité de l'environnement et du Comité spécial sur les pluies acides, et nous nous sommes penchés sur de nombreux sujets d'intérêt mutuel.


having regard to the joint statement on the situation in Kyrgyzstan issued by the Special Envoy of the OSCE Chairperson-in-Office, the UN Special Representative and the EU Special Representative in Kyrgyzstan on 16 June 2010,

– vu la déclaration commune sur la situation au Kirghizstan qui a été faite, le 16 juin 2010, par l'envoyé spécial du président en exercice de l'OSCE, le représentant spécial des Nations unies et le représentant spécial de l'Union au Kirghizstan,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We also welcome the work of Ibrahim Gambari, as Special Envoy for Myanmar of the United Nations Secretary-General. We hope that the good offices of the United Nations will continue.

Nous nous réjouissons également des travaux d’Ibrahim Gambari en qualité d’émissaire de l’ONU pour la Birmanie.


Günter Gloser, President-in-Office of the Council (DE) I have tried to make clear – it was what the Foreign Ministers Council before last wanted – that we want to get a fresh picture and to do that through the United Nations special envoy this time, but also by getting information from the African Union’s special envoy.

Günter Gloser, président en exercice du Conseil. - (DE) J’ai tenté d’expliquer clairement - c’était ce que l’avant-dernier Conseil des ministres des affaires étrangères souhaitait - que nous souhaitions un nouvel aperçu de la situation par le biais, cette fois, de l’envoyé spécial des Nations unies, mais également en obtenant des informations de l’envoyé spécial de l’Union africaine.


Günter Gloser, President-in-Office of the Council (DE) I have tried to make clear – it was what the Foreign Ministers Council before last wanted – that we want to get a fresh picture and to do that through the United Nations special envoy this time, but also by getting information from the African Union’s special envoy.

Günter Gloser, président en exercice du Conseil. - (DE) J’ai tenté d’expliquer clairement - c’était ce que l’avant-dernier Conseil des ministres des affaires étrangères souhaitait - que nous souhaitions un nouvel aperçu de la situation par le biais, cette fois, de l’envoyé spécial des Nations unies, mais également en obtenant des informations de l’envoyé spécial de l’Union africaine.


Finally, on the question of the usefulness of envoys, I do not know if the member was here when the leader of the official opposition spoke earlier, but he gave an example of a time when we had a very intractable situation on acid rain.

Enfin, en ce qui concerne l'utilité des envoyés spéciaux, je ne sais pas si le député était présent lorsque le chef de l'opposition officielle a pris la parole tout à l'heure, mais il a parlé d'une période où nous vivions une situation sans issue au sujet des pluies acides.


The European Union may be first in line with its contribution, but the risk is that the impact of its aid will be lost in a complicated network of competing structures: the United Nations Mission to Kosovo, the Stability Pact, the G−7 High Level Group for economic relations, the Office of the High Representative in Bosnia, the special envoy for the Republic of Yugoslavia, etcetera, etcetera, etcetera.

L'Union européenne sera la première à contribuer, mais il existe un risque que l'impact de son soutien ne soit estompé dans un enchevêtrement complexe de structures concurrentes: la mission des Nations unies pour le Kosovo, le pacte de stabilité, le groupe de haut niveau du G7 pour la coordination économique, le processus de Royaumont, le bureau du Haut représentant en Bosnie, l'envoyé spécial en République yougoslave, etc.


I was on a special committee on acid rain at the time and I remember working with the UPA representatives about that concern, particularly for the sugar maple, but also for other aspects of agriculture in Quebec.

À l'époque, j'étais membre d'un comité spécial chargé d'examiner le problème des pluies acides, et je me souviens d'avoir travaillé avec les représentants de l'UPA sur ce dossier, par rapport à l'érable à sucre ainsi qu'à d'autres aspects de l'agriculture au Québec.




D'autres ont cherché : unosek     Office the Special Envoy on Acid Rain     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Office the Special Envoy on Acid Rain' ->

Date index: 2022-08-16
w