Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Paget disease the breast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de Paget du mamelon | maladie de Paget du sein | maladie de Paget mammaire | maladie cutanée de Paget | maladie de Paget

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fibrocystic disease of the breast | fibrocystic mastitis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie fibrokystique des seins

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Buffett Taylor Chair in Breast Cancer Research will conduct independent research and clinical trials in breast cancer, evaluate the use of innovative methods to improve communication between physicians and women with breast cancer, and research methods to improve clinical practice guidelines to enhance the care of women who have the disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La Chaire de recherche sur le cancer du sein Buffet Taylor fera des recherches indépendantes et procédera à des essais cliniques sur le cancer du sein, évaluera de nouvelles méthodes visant à améliorer la communication entre les médecins et les femmes atteintes du cancer du sein et recherchera des moyens d'améliorer les lignes directrices en matière de médecine clinique afin d'améliorer les soins aux patientes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

39. Stresses that, while hormone replacement therapy can alleviate the symptoms of the menopause, maintain constant bone hardness in women and reduce the risk of intestinal cancer, hormone replacement therapy significantly increases the risk of cardiovascular disease and breast cancer; calls on the Commission and Member States, therefore, to ensure that greater attention is drawn to the advantages and disadvantages of hormone replacement therapy as a treatment for problems associated with menstruation and the menopause and that alternatives to it are studied;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

39. souligne que la thérapie de substitution hormonale peut certes adoucir les symptômes de la ménopause, assurer la dureté des os chez les femmes et réduire le risque de cancer du colon; insiste toutefois sur le fait que la thérapie de substitution hormonale augmente considérablement les risques de maladies cardiovasculaires et de cancers du sein; demande donc à la Commission et aux États membres de veiller à accorder une plus grande attention aux avantages et aux inconvénients de la thérapie de substitution hormonale pour les problèmes liés à la menstruation et à la ménopause et à examiner les autres traitements disponibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

Too many men cannot cope. They cannot cope, not just with the disease, but with going home to their families and telling them they have got breast cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Trop d’hommes ne peuvent l’affronter, non seulement la maladie, mais aussi le fait de rentrer chez eux et de dire à leur famille qu’ils souffrent d’un cancer du sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

each breast centre shall operate under the direction of a highly qualified physician who specialises in breast disease, while the multidisciplinary team shall consist of physicians experienced in and performing only breast surgery, together with radiologists, oncologists, pathologists, nurses and radiographers who also specialise in breast disease, as well as a data manager,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

ces centres sont dirigés par un médecin spécialisé et expérimenté dans le domaine du cancer du sein; l'équipe pluridisciplinaire se compose de chirurgiens expérimentés ne pratiquant que ce type d'intervention, de radiologues, d'oncologues, de pathologistes, d'infirmiers/infirmières et d'assistants radiologistes également spécialisés, de même qu'un responsable des données,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to statistics from the World Health Organisation’s International Agency for Research on Cancer (IARC), more than 216 000 women were suffering from breast cancer in the EU in 2000, and more than 79 000 women died from the disease. Breast cancer is the most common cause of death in women between the ages of 35 and 55.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

D'après les informations communiquées par le CIRC (Centre international de recherche sur le cancer) de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), la maladie a touché, en 2000, 216 000 femmes dans l'Union européenne et plus de 79 000 d'entre elles en sont mortes. Le cancer du sein est la cause de décès la plus fréquente chez les femmes âgées de 35 à 55 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

The requirement for the tests to be carried out in the USA would push up the price to EUR 3 000 per test, and would mean that a technique for preventing breast cancer in patients with a genetic predisposition to the disease would be available to only a select few in the EU on the basis of social class.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

L'obligation d'effectuer ce test aux États-Unis en ferait passer le coût à 3 000 € par test. Il en résulterait que la prévention du cancer du sein de nature héréditaire ne serait réservée qu'aux patients d'une certaine classe sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Medical research in preventative programs requires more than five years to realize the gains they can make in combating such a widespread, life-threatening disease as breast cancer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

Il faut plus de cinq ans pour que la recherche médicale sur des mesures de prévention produise les effets escomptés dans la lutte contre une maladie aussi grave et aussi répandue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-15]

As for its actual role in evaluating breast disease and breast cancer, I think you would have to ask the screening programs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Pour ce qui est de son rôle dans l'évaluation de mastopathies et du cancer du sein, je pense qu'il faut poser la question aux responsables des programmes de dépistage.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The dual mandate of breast cancer screening programs is, one, to detect breast cancer early, and therefore reduce the mortality from breast cancer; and, two, to confirm the absence of disease.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le double mandat des programmes de dépistage du cancer du sein consiste à détecter le cancer du sein tôt et donc à réduire la mortalité attribuable à ce cancer et à confirmer l'absence de maladie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mr. John Maloney (Erie—Lincoln, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased to present a petition from Canadians who draw to the attention of the House that Canada has the second highest incidence of breast cancer in the world, that there is no legislation for mandatory mammography quality assurance standards in Canada, that one in nine Canadian women will develop breast cancer in their lifetime, and that early detection remains the only weapon in the battle against the disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

M. John Maloney (Erie—Lincoln, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je suis heureux de présenter une pétition signée par des Canadiens qui attirent l'attention de la Chambre sur le fait que le Canada est le deuxième pays du monde à avoir le taux de cancer du sein le plus élevé, qu'il n'existe aucune mesure législative pour faire appliquer des normes obligatoires de contrôle de la qualité des mammographies au Canada, qu'une Canadienne sur neuf sera atteinte du cancer du sein au cours de sa vie, et que le dépistage précoce est la seule arme connue dans la lutte contre le cancer du sein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : paget disease paget disease of the breast paget disease of the nipple paget's disease paget's disease of the breast paget's disease of the nipple fibrocystic disease of the breast fibrocystic mastitis Paget disease the breast

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Paget disease the breast' ->

Date index: 2022-05-16