Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Parents and Friends Lesbians and Gays » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

PFLAG Canada Inc. [ PFLAG Canada | Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays | Parents and Friends of Lesbians and Gays | Parents FLAG ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

PFLAG Canada Inc. [ PFLAG Canada | Parents, Families and Friends of Lesbians and Gays | Parents and Friends of Lesbians and Gays | Parents FLAG ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Parents, Families & Friends of Lesbians & Gays - Brampton/Mississauga

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parents, Families & Friends of Lesbians & Gays - Brampton/Mississauga

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Federation of Parents and Friends of Lesbians and Gays

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federation of Parents and Friends of Lesbians and Gays

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This bill’s provisions are draconian and among them, let me inform the House, are: any person alleged to be homosexual would be at risk of life imprisonment or in some circumstances the death penalty; any parent who does not denounce their lesbian daughter or gay son to the authorities would face fines and probably three years in prison; any teacher who does not report a lesbian or gay pupil to the authorities within 24 hours would face the same pena ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Les dispositions de ce projet de loi sont draconiennes. Parmi celles-ci, pour l’information du Parlement, figurent: toute personne soupçonnée d’homosexualité serait passible d’emprisonnement à vie ou, dans certaines circonstances, de la peine de mort; tout parent qui ne dénonce pas aux autorités son fils ou sa fille gay serait passible d’amendes, voire de trois ans d’emprisonnement; tout enseignant qui ne dénonce pas aux autorités un élève gay dans les 24 heures s’expose aux mêmes sanctions; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

The latest review of this research, which appeared in 2001 in the American Sociological Review—which, by the way, is the premier sociology journal in North America—summarized the findings of this research as showing no notable differences between children raised by lesbian and gay parents and children raised by heterosexual parents, and showing lesbian and gay parents to be as competent and as effective as heterosexual parents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

La synthèse la plus récente de ces recherches, qui a été publiée en 2001 dans la revue American Sociological Review la revue de sociologie la plus cotée en Amérique du Nord n'a relevé aucune différence notable entre les enfants élevés par des lesbiennes et gais et des parents hétérosexuels, les premiers étant aussi compétents et efficaces que les seconds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-10]

I recall the words of one of the parents from PFLAG, Parents, Family and Friends of Lesbians and Gays, who said, “The rights and responsibilities and freedoms of my straight son should be the same as that of my gay son”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

Je me rappelle des paroles d'un parent membre de la PFLAG, l'association des parents, familles et amis de gais et de lesbiennes, qui a dit: « Mon fils hétérosexuel et mon fils homosexuel devraient avoir les mêmes droits, responsabilités et libertés».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

Some people say they have gay friends or lesbian friends who do not want to get married and they ask what the big deal is. We all have friends who are gay and lesbian or who are straight who opt not to get married, and that will continue to be the case, but what is absolutely unacceptable in our society is the fact that no Canadian should be denied the right to equal marriage on the basis of sexual orientation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

Nous avons tous des amis gais, lesbiennes ou hétérosexuels qui choisissent de ne pas se marier, et il y en aura d’autres, mais ce qui est absolument inacceptable dans notre société, c’est qu’un Canadien se voit refuser l'égalité de droit au mariage en raison de son orientation sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I would like first of all to salute a group which goes by the acronym of PFLAG, Parents and Friends of Lesbians and Gays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

Je voudrais d'abord rendre hommage à un groupe dont le sigle est PFLAG, c'est-à-dire Parents and Friends of Lesbians and Gays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

7. Strongly condemns the ban on the first Gay Pride parade in Moscow and the violent dispersal of the peaceful demonstration held in support of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights on 27 May 2006; expresses its solidarity with all those who suffered the consequences of the violent riots and arrests and supports them, their families and their friends in further peaceful efforts to promote and defend LGBT rights in R ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

7. condamne fermement l'interdiction de la première Gay Pride à Moscou et la dispersion violente, le 27 mai 2006, de la manifestation pacifique organisée en soutien aux droits des personnes lesbiennes, gay, bisexuelles et transgenres (LGBT); exprime sa solidarité avec toutes les personnes qui ont souffert des conséquences des affrontements violents et des arrestations et leur apporte son soutien, ainsi qu'à leurs familles et à leurs proches, pour les actions pacifiques futures de promotion et de défense des droits des LGBT en Russie; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

9. Strongly condemns the ban on the first Gay Pride parade in Moscow and the violent dispersion of the peaceful demonstration held in support of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights on 27 May 2006; expresses its solidarity with all those who suffered the consequences of the violent riots and arrests and supports them, their families and friends in further peaceful actions to promote and defend LGBT rights in Russia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

9. condamne vigoureusement l'interdiction de la première marche des fiertés homosexuelles à Moscou et la dispersion violente, le 27 mai 2006, d'une manifestation pacifique organisée en soutien aux droits des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et transgenres (LGBT); exprime sa solidarité avec toutes les personnes souffrant des conséquences des affrontements violents et des arrestations et leur apporte son soutien, ainsi qu'à leurs familles et à leurs proches, pour les actions pacifiques futures de promotion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-13]

The provision of full legal recognition and authority to lesbian and gay relationships would enhance the integration of lesbians and gay men into the mainstream of society, improve the psychological well being of individual lesbians and gay men and provide less stigmatized and more consistent parenting arrangements for the children of lesbians and gay men.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

La pleine reconnaissance juridique des relations entre lesbiennes et gais faciliterait leur intégration dans le courant dominant de la société, améliorerait leur bien-être psychologique et garantirait à leurs enfants un accès à leurs parents d'une manière qui les stigmatiserait moins et serait plus continue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pflag canada pflag canada inc parents flag Parents and Friends Lesbians and Gays

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Parents and Friends Lesbians and Gays' ->

Date index: 2023-01-21