Could the Leader of the Government in the Senate assure honourable senators that leaks about the executive aircraft and about Crown corporation sponsorships were not a deliberate act on the part of supporters of Mr. Paul Martin to get the " bad news" contents of this report out sooner rather than later?
Madame le leader du gouvernement au Sénat peut-elle assurer aux honorables sénateurs que les fuites concernant les avions du gouvernement et les commandites ne résultaient pas d'un acte délibéré de la part de partisans de M. Paul Martin qui souhaitaient faire connaître le plus tôt possible les «mauvaises nouvelles» contenues dans le rapport?
