Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Participation foreigners in public life » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

civic engagement and participation of foreign nationals | participation of foreign nationals in public life | participation of foreigners in public life

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participation des étrangers à la vie publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at the Local Level

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention sur la participation des étrangers à la vie politique au niveau local

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is also a democratic component, because without a truly Canadian or Quebec cultural space it is impossible to maintain a diverse public space allowing our citizens to participate in our cultural life, which is necessary to public life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

L'enjeu est également démocratique, car sans un espace culturel proprement canadien et québécois, il est impossible de maintenir un espace public pluriel par lequel les citoyens et les citoyennes peuvent participer à la vie culturelle, elle-même nécessaire à la vie publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I look forward to a Canada where all can participate fully in public life, a Canada where we draw on the best of all of our citizens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

Je veux vivre dans un Canada où tout le monde peut participer pleinement à la vie publique, un Canada où nous mettons à profit les talents de tous nos citoyens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-26]

160. Calls on those Member States that have not yet done so to ratify the Council of Europe Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level, and on those that have ratified it to put into effect Article 6 of the Convention, which provides for the right to vote and stand in local authority elections to be granted to all third-country nationals who have resided lawfully and habitually in the host country for the five years pre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

160. invite les États membres qui ne l’ont pas encore fait à ratifier la convention du Conseil de l’Europe sur la participation des ressortissants de pays tiers à la vie publique au niveau local, et ceux qui l’ont ratifiée, à mettre en pratique l’article 6 de cette convention qui prévoit d’accorder le droit de vote et d’éligibilité aux élections locales à tous les ressortissants des pays tiers qui ont résidé légalement et habituellement dans l’État d’accueil pendant les cinq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

156. Calls on those Member States that have not yet done so to ratify the Council of Europe Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level, and on those that have ratified it to put into effect Article 6 of the Convention, which provides for the right to vote and stand in local authority elections to be granted to all third-country nationals who have resided lawfully and habitually in the host country for the five years pre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

156. invite les États membres qui ne l’ont pas encore fait à ratifier la convention du Conseil de l’Europe sur la participation des ressortissants de pays tiers à la vie publique au niveau local, et ceux qui l’ont ratifiée, à mettre en pratique l’article 6 de cette convention qui prévoit d’accorder le droit de vote et d’éligibilité aux élections locales à tous les ressortissants des pays tiers qui ont résidé légalement et habituellement dans l’État d’accueil pendant les cinq ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

52. Calls on Member States and EU institutions to promote the participation of non-nationals without voting rights, legally residing in the EU, in public and political life, notably by ensuring adequate consultation and representation mechanisms; calls on all Member States to ratify the European Convention on the participation of foreigners in public life at local level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

52. invite les États membres et les institutions européennes à promouvoir la participation des non-nationaux sans droit de vote, résidant légalement dans l'Union, à la vie publique et politique, notamment en garantissant des mécanismes de consultation et de représentation adéquats; invite tous les États membres à ratifier la Convention européenne sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

52. invite les États membres et les institutions européennes à promouvoir la participation des non-nationaux sans droit de vote, résidant légalement dans l'UE, à la vie publique et politique, notamment en garantissant des mécanismes de consultation et de représentation adéquats; invite tous les États membres à ratifier la Convention européenne sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

The Council of Europe’s Convention on the participation of foreigners in public life at local level, which entered into force on 1 May 1997, stipulates (Article 6) that every foreigner who has been a lawful and habitual resident in the State concerned for the five years preceding elections should be granted the right to vote and to stand for election in local authority elections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

La Convention du Conseil de l’Europe sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local entrée en vigueur le 1 mai 1997, prévoit en son article 6 d’accorder le droit de vote et d’éligibilité aux élections locales à tout résidant étranger résident légalement et habituellement dans l’État pendant les 5 ans précédant les élections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

I believe there is a legitimate expectation that all participants in the public life of a civilized society should adopt a moral attitude toward the past.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Je crois qu'il est légitime de s'attendre à ce que tous ceux qui participent à la vie publique d'une société civilisée adoptent une attitude exemplaire à l'égard du passé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-08]

The first concept is the expectation, which I regard as legitimate, that all participants in the public life of a civilized society should adopt a moral attitude toward the past.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Le premier, que je considère légitime, est que tous ceux qui participent à la vie publique d'une société civilisée devraient adopter une attitude exemplaire à l'égard du passé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-02]

This common public culture defines the way and the method by which the citizens who chose to settle in Quebec can and must participate to the public life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Cette culture publique commune définit la façon et les modalités par lesquelles les citoyens qui choisissent de s'établir au Québec peuvent et doivent participer à la vie publique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Participation foreigners in public life

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Participation foreigners in public life' ->

Date index: 2024-01-12