Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Peter's Quotations
Peter's Quotations ideas for our time
Quotations for our time

Traduction de «Peter's Quotations ideas for our time » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Quotations for our time [ Peter's Quotations: ideas for our time | Peter's Quotations ]

Quotations for our time
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Our party will be devoting our time in parliament to preserve medicare and to do whatever we can to ensure that we maintain the idea of a universally accessible publicly administered single tier system.

Notre parti va consacrer son temps au Parlement à préserver l'assurance-maladie et faire tout ce qui est possible pour veiller à ce que nous conservions un système public universel à palier unique.


The idea that our DNA and our DNA profile is in the hands of the National DNA Data Bank can guarantee, at times 1 in 15 billion, that that is the person who left his DNA at the scene of the crime, and that should have a deterrent effect.

L'idée que notre ADN et notre profil ADN soit entre les mains de la Banque nationale des données génétiques pourra faire avec certitude, une fois sur 15 milliards parfois, que c'est cette personne qui a laissé son ADN sur la scène du crime et cela devrait avoir un effet dissuasif.


So we could tackle that project by first having a good session with the author of this report, Peter Pearse. We can invite him here and hear him out, in a month or so, about how we should launch a water study on the part of this committee, in a manner that would somehow reflect the issues of our times and generate a new set of recommendations, either picking them up from here or from new ideas that may emerge as ...[+++]

Nous pourrions donc aborder ce projet en commençant par inviter l'auteur de ce rapport, Peter Pearse, à comparaître à l'une de nos séances, dans environ un mois, pour lui demander comment notre comité pourrait lancer une étude sur l'eau qui tiendrait compte des enjeux actuels et renfermerait une nouvelle série de recommandations inspirées de ce qui existe déjà ou des nouvelles idées émanant de l'étude.


It is those two ideas — that the time for talking about health care reform is closing and that the time for collaborative action and change has arrived — that drive our committee in its resolve to make an immediate impact in plotting a course for health care reform in the country.

Ce sont ces deux idées, soit que le temps de parler de la réforme des soins de santé achève et que le moment est arrivé de collaborer et d'apporter des changements, qui ont convaincu notre comité de produire un effet immédiat en esquissant le cours que pourrait prendre la réforme des soins de santé au Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This week one of the genuinely stupid ideas of our time made its appearance on Parliament Hill when the attorneys general of Saskatchewan and Alberta suggested that their provinces be exempted from the gun control legislation.

Cette semaine, une des idées les plus stupides de notre époque a commencé à circuler sur la colline du Parlement, lorsque les procureurs généraux de la Saskatchewan et de l'Alberta ont laissé entendre qu'on pourrait exempter leurs provinces respectives de l'application de la Loi sur le contrôle des armes à feu.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Peter's Quotations ideas for our time ->

Date index: 2021-01-24
w