Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pick a rod for one's own back

Traduction de «Pick a rod for one's own back » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pick a rod for one's own back
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
s' attirer un malheur [ s'attirer un châtiment ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
You now have a product such as potash which, for 20 years, we picked up in Saskatchewan, in our own back yard, at $150 to $180 a tonne, going now to $500, $600 or $700 a tonne, purely on speculation.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Un produit comme la potasse que, pendant 20 ans, nous avons pu ramasser dans notre arrière-cour en Saskatchewan, et qui coûtait entre 150 $ et 180 $ la tonne, atteint maintenant un prix de 500 $ à 700 $ la tonne, uniquement à cause de la spéculation.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
No one else does that. I do not know of a single other industry where, in order to sell one's own product, one first has to sell it to a government or an agency of the government and then buy it back at a higher price.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
Je ne connais pas une seule autre industrie où, pour écouler son produit, quelqu'un doive le vendre au gouvernement ou à un de ses organismes, et le racheter ensuite à un prix supérieur.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]
It could be a busy bird feeder in one's own back yard or an officially protected area like a national park.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]
Cela peut être une mangeoire à oiseaux grouillante d'activité ou un secteur protégé comme un parc national.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-14]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-14]
Each of these in fact makes its own main point: from violation of State secrecy, to the security of European citizens and States, to the faked kidnapping of Abu Omar, a CIA spy, who was picked up to save him from certain death and not deported to Guantánamo, but sent back to his own country, where he lives under suitable protection and gives interviews.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
Chacun d’entre eux a en fait un objet qui lui est propre: de la violation du secret d’État à la sécurité des citoyens et des États européens, en passant par le faux enlèvement d’Abou Omar, un espion de la CIA que l’on a enlevé pour le soustraire à une mort certaine et qui n’a pas été déporté à Guantánamo, mais renvoyé dans son pays, où il vit sous étroite surveillance et donne des interviews.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Each of these in fact makes its own main point: from violation of State secrecy, to the security of European citizens and States, to the faked kidnapping of Abu Omar, a CIA spy, who was picked up to save him from certain death and not deported to Guantánamo, but sent back to his own country, where he lives under suitable protection and gives interviews.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
Chacun d’entre eux a en fait un objet qui lui est propre: de la violation du secret d’État à la sécurité des citoyens et des États européens, en passant par le faux enlèvement d’Abou Omar, un espion de la CIA que l’on a enlevé pour le soustraire à une mort certaine et qui n’a pas été déporté à Guantánamo, mais renvoyé dans son pays, où il vit sous étroite surveillance et donne des interviews.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]
He cannot reveal, however, that Abu Omar, a suspected CIA agent, was picked up to save him from certain death, so much so that he was not taken to Guantánamo but sent back to his own country, and he is now at liberty.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
Il ne peut révéler, toutefois, qu’Abu Omar, suspecté d’être un agent de la CIA, a été enlevé pour le sauver d’une mort certaine, si bien qu’il n’a pas été envoyé à Guantánamo mais renvoyé dans son pays et qu’il est maintenant libre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-13]
Currently, if European citizens wish to go and buy a new car in another country, they have to get special insurance cover for the period when they pick up the car from the dealership or the factory and bring it back to their own home country.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-01]
Actuellement, lorsqu'un citoyen européen se rend dans un autre pays pour y acheter une nouvelle voiture, il doit se procurer une assurance spéciale couvrant la période s'étendant du moment où il prend livraison du véhicule auprès du vendeur ou de l'usine au moment où il le rapatrie dans son propre pays.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-01]
When I heard you say that one possibility that is on the table is that Canadian customs would pick up the forms and return them back to the Americans, it seems to me to say, ``Fine, we will set aside X number of person years to collect these forms and to get them back and we will also deal with the problem of someone who arrives at our border and does not have an exit form and what we say to that person'. '
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Quand je vous ai entendu dire que l'une des possibilités envisagées consiste pour les douanes canadiennes à recueillir les formulaires pour les remettre aux Américains, j'ai l'impression que vous me dites: «C'est très bien, nous allons réserver tant de personnes par an pour prendre ces formulaires et les rendre aux Américains et nous allons aussi nous occuper des gens qui arrivent à la frontière sans avoir le formulaire de sortie nécessaire».
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
To start telling us that this is a purely federal, or purely provincial, affair, that Quebec is as pure as the driven snow in this matter, and that the federal government has full responsibility for this, is to once again start up this business of picking quarrels, blaming the other guy, without even looking at one's own faults.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
De venir dire que c'est une affaire purement fédérale ou purement provinciale, que le Québec est pur comme la Vierge et que le fédéral a toutes les responsabilités, c'est encore une fois cette même histoire de toujours vouloir trouver des querelles, de toujours blâmer les autres, de ne jamais se regarder soi-même.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


D'autres ont cherché : Pick a rod for one's own back     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pick a rod for one's own back ->

Date index: 2023-10-20
w