The Official Languages Commissioner, in his closing remarks, drew our attention to the fact that in 1990, there was a study published by the Department of Justice called Environmental Scan: Access to Justice in Both Official Languages.
Le commissaire aux langues officielles, dans sa conclusion, a attiré notre attention sur le fait qu'en 1990, le ministère de la Justice avait publié une étude intitulée État des lieux sur la situation de l'accès à la justice dans les deux langues officielles.