Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of antacids
Court for the application of sentences
Herbal or folk remedies
Laxative habit
Limitation of the right to execute a sentence
Limitation period for the execution of a penalty
Limitation period for the execution of a sentence
Medicinal product not subject to medical prescription
Non-prescription drug
Non-prescription medication
Non-prescription medicinal product
Non-prescription remedy
Nonprescription drug
OTC drug
OTC medication
OTC medicine
Over-the-counter drug
Over-the-counter medication
Over-the-counter medicine
Over-the-counter remedy
Prescription of penalty
Prescription of the sentence
Prescriptive period for the execution of a sentence
Revised 1958 Agreement
Sentence implementation court
Sentencing administration court
Steroids or hormones
Suspended execution of a sentence
Suspension of a sentence
Suspension of the execution of a sentence
Time limit for the execution of a sentence
Vitamins

Traduction de «Prescription the sentence » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
limitation period for the execution of a sentence | statutory limitation period for the execution of a sentence | limitation period for the execution of a penalty | prescriptive period for the execution of a sentence | time limit for the execution of a sentence

délai de prescription de la peine


limitation of the right to execute a sentence | prescription of the sentence | prescription of penalty

prescription de la peine


Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or fo ...[+++]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'ef ...[+++]


court for the application of sentences | sentence implementation court | sentencing administration court

tribunal d'application des peines | TAP [Abbr.]


medicinal product not subject to medical prescription | non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter drug | over-the-counter medicine

médicament en vente libre | médicament grand public


Agreement of the United Nations Economic Commission for Europe concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted to and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions | Revised 1958 Agreement

accord de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions | accord révisé de 1958


Public Opinion and Sentencing: The Surveys of the Canadian Sentencing Commission

L'opinion publique et la détermination de la sentence : les sondages de la Commission canadienne sur la détermination de la peine


An Act to require a referendum on the restoration of the death penalty as a sentencing option and to amend the Referendum Act

Loi visant à exiger la tenue d'un référendum sur la peine de mort à titre de peine de substitution et modifiant la Loi référendaire


over-the-counter drug [ OTC drug | over-the-counter medicine | OTC medicine | over-the-counter medication | OTC medication | over-the-counter remedy | non-prescription remedy | non-prescription medication | nonprescription drug ]

médicament en vente libre [ médicament vendu sans ordonnance | médicament sans ordonnance ]


suspended execution of a sentence | suspension of the execution of a sentence | suspension of a sentence

sursis à l'exécution d'une peine | sursis | sursis conditionnel à l'exécution d'une peine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The sentencing would still basically be up to a judge, so there is no prescription here for minimum sentences or anything like that. On that basis, we are well disposed to the bill.

Cette peine serait toutefois laissée à la discrétion du juge, c'est-à-dire qu'il n'y a pas de peine minimale obligatoire ni rien de tel. Pour cette raison, nous sommes bien disposés envers le projet de loi.


At the same time, the maximum sentences applicable to pharmacists who breached the prescription requirements were increased from $200 and/or 2 months’ imprisonment to $1,000 and/or one year’s imprisonment with a minimum fine set at $500 (Giffen et al., 1991).

Par la même occasion, les peines maximales à l’endroit des pharmaciens qui contrevenaient aux modalités de prescription passèrent de 200$ et/ou 3 mois d’emprisonnement à 1000$ et/ou un an, avec une amende minimale fixée à 500$ (Giffen et coll., 1991).


If the government would have followed Reform's prescription a year ago and put in place automatic sentences for the commission of crimes while using a gun, this dangerous man could have been put away for years instead of months.

Si le gouvernement avait suivi la recommandation faite par le Parti réformiste il y a un an, qui proposait d'imposer des sentences automatiques dans les cas d'actes criminels commis avec des armes à feu, ce dangereux individu aurait été envoyé en prison pendant des années et non pas pendant des mois.


If I were to characterize in one sentence what the committee is being asked to do, I would say it is to come up with a prescription for the problems that face the Canadian bus industry.

Si je devais énoncer ce qui est demandé au comité en une seule phrase, je dirais que ce qui est nécessaire, c'est une prescription pour les problèmes auxquels fait face l'industrie canadienne de l'autocar.


w