This was a highly unsuitable marriage between a modern American Senate and a medieval British system. We must not forget that the criteria for representation from Quebec and Ontario, at the time the Canadian Constitution was drafted, were included at the behest of Lower Canada-in other words, Quebec-in exchange for agreeing with the principle of proportional representation in the House of Commons (1610) In the minds of the founding fathers, the Senate was intended to provide equitable representation for the regions.
Il faut noter que les qualités des représentations du Québec et de l'Ontario, au moment de la fondation de la constitution canadienne, c'était une condition posée par le Bas-Canada, c'est-à-dire le Québec, le territoire du Québec, pour accepter le principe de représentation proportionnelle à la Chambre commune (1610) Donc, dans l'esprit des fondateurs, la caractéristique fondamentale du Sénat devait se traduire par une représentation équitable des régions.
