Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Putting the Pieces Together Interlibrary Loan Service

Traduction de «Putting the Pieces Together Interlibrary Loan Service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Putting the Pieces Together: Interlibrary Loan Service

La pièce qu'il fallait : service de prêt entre bibliothèques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
If the Department of Human Resources put a proposal together, we could finance it fifty-fifty, or maybe one-third, one-third, one-third, so if the banks would put in one-third of the money, the Department of Finance could put in one-third of the money, and we could put in one-third of the money for provision of services for Canada student loans.

Si le ministère du Développement des ressources humaines nous faisait une proposition, nous pourrions financer le projet à raison de 50 p. 100, ou peut-être d'un tiers pour chacune des parties, de façon que si les banques proposent un tiers de l'argent nécessaire, le ministère des Finances fournirait un autre tiers et nous assumerions le troisième tiers pour la fourniture des services destinés aux prêts aux étudiants.


So far I think you've taken the right track with regard to Air Canada, and I think the marketplace and the private sector will, in fact, come and resurrect this great airline or put a whole bunch of pieces together that will make sure we've got an actual air carrier, or a number of them, that will service our communities.

Jusqu'ici, je pense que vous avez adopté la bonne attitude vis-à-vis d'Air Canada et je pense également que le marché et le secteur privé vont intervenir et ranimer cette grande société aérienne ou réussir à mettre un paquet de morceaux ensemble qui feront que nous aurons un vrai transporteur aérien, ou plusieurs sociétés aériennes, qui desservira nos collectivités.


By and large, as we put the legislation together, particularly for the Public Service Labour Relations Act and particularly for the Public Service Employment Act labour and staffing we have attempted to do it not only with modern language but we also tried to make it enabling, so that we don't have every rule and regulation in the piece of legislation.

Dans l'ensemble, quand nous avons rédigé le projet de loi, surtout pour ce qui est de la Loi sur les relations de travail dans la fonction publique et de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique—le travail et l'emploi—nous avons essayé d'employer une langue moderne, mais aussi de rendre la mesure habilitante, pour ne pas avoir à indiquer chaque règle et règlement dans le projet de loi.


As a piece of legislation, this is not a proposal that the Public Service Commission put together, so the question of the amount of consultation that went on about the legislation itself is really more appropriately put to government officials.

Cette mesure législative n'a pas été proposée par la Commission de la fonction publique. Il faudrait donc poser la question sur les consultations aux responsables gouvernementaux concernés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A business plan had to be put together to prove that the revenue coming in would meet the debt service to the loan.

Il fallait élaborer un plan d'affaires pour prouver que les recettes qui seraient enregistrées suffiraient à rembourser le prêt.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Putting the Pieces Together Interlibrary Loan Service' ->

Date index: 2022-02-27
w