Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada's Fishing Industry
Canada's Fishing Industry a sectoral analysis
Privatization and Quota Licensing in Canada's Fisheries
Quota Licensing in Canada's Fishing Industry

Traduction de «Quota Licensing in Canada's Fishing Industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Quota Licensing in Canada's Fishing Industry

Le régime de contingentement dans le domaine de la pêche commerciale au Canada


Canada's Fishing Industry: a sectoral analysis [ Canada's Fishing Industry ]

Canada's Fishing Industry: a sectoral analysis [ Canada's Fishing Industry ]


Privatization and Quota Licensing in Canada's Fisheries

Privatisation et permis à quotas dans les pêches canadiennes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- reducing fishing quotas helps protect bio-diversity, but careful consideration has to be given to short and long term employment impacts in the fishing industry.

- réduire les quotas de pêche contribue à protéger la biodiversité, mais il ne faut pas perdre de vue la question des incidences sur l'emploi dans le secteur de la pêche, tant à court qu'à long terme.


The landing obligation presents a major challenge, not only to the fishing industry but also the Member States in the allocation of quotas to the fleets.

L’obligation de débarquement constitue un défi majeur, non seulement pour le secteur de la pêche, mais également pour les États membres lors de l’attribution des quotas aux flottes.


Ahead of the December Fisheries Council, where Member States are expected to agree next year's fishing quotas in the Atlantic and North Sea, the Commission is presenting its proposal for a continued development towards sustainable fish stocks and viable opportunities for the industry.

Avant la session de décembre du Conseil «Pêche», durant laquelle les États membres devraient se mettre d'accord sur les quotas de pêche à appliquer l'an prochain dans l'Atlantique et la mer du Nord, la Commission présente sa proposition visant à garantir la poursuite de l'évolution vers des stocks halieutiques durables et des possibilités de pêche viables pour le secteur.


6. Calls on the Commission to ensure that women are allocated quotas in the fishing industry and to clearly include in legislation the principle of co-ownership for spouses, in terms of the allocation of quotas;

6. invite la Commission à s'assurer que des quotas sont attribués aux femmes dans l'industrie de la pêche et à intégrer clairement dans la législation le principe de copropriété pour les épouses en ce qui concerne la répartition des quotas;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Due to the reduction in fish stocks and migrating fish stocks – mainly caused by marine warming, cod being a case in point – but also due to the prescribed reduction of catch quotas, the fishing industry will need to operate differently.

En raison de la réduction des stocks halieutiques et de leur migration - dues essentiellement au réchauffement des mers, le cabillaud en étant un exemple typique -, mais aussi en raison de la réduction prévue des quotas de pêche, l’industrie de la pêche devra opérer différemment.


The fishing opportunities provided for in the agreement have been laid down: (1) for the small-scale fishing category: 20 seiners for fishing pelagic species in the north, 20 vessels for small-scale fishing in the south, 30 bottom longliners for small-scale fishing in the north, and 27 pole-and-line vessels; (2) 22 trawlers and bottom longliners for demersal fishing; (3) an annual quota of 60 000 tonnes for industrial pelagic fishing.

Les possibilités de pêche prévues dans l’accord ont été fixées : 1) pour la catégorie de pêche artisanale : 20 senneurs pour la pêche pélagique Nord, 20 navires pour la pêche artisanale Sud, 30 palangriers de fond pour la pêche artisanale Nord et 27 canneurs


The new agreement establishes different categories of fishing possibilities for Community fishing vessels, covering a total of 119 fishing vessels and a quota of 60 000 tonnes for industrial pelagic fisheries.

Le nouvel accord définit différentes catégories de possibilités de pêche pour des bateaux de pêche de la Communauté; il s’applique à un total de 119 bateaux et il couvre un quota de 60 000 tonnes de poissons pélagiques pêchés de manière industrielle.


It is in terms of compliance with the MAGPs and, above all, fishing quotas, and the rational management of fishing resources, that we really hold the future of the European fishing industry in our hands.

Mesdames et Messieurs, c’est dans le respect des POP et surtout dans le respect des quotas de la pêche, dans la gestion rationnelle des ressources de la pêche que se joue réellement l’avenir du secteur de la pêche européenne.


Legal entities established in one Party, with a majority share of equity capital owned and whose management is controlled by a legal or natural person of the other Party, which have registered a fishing vessel, shall be entitled to apply for and obtain an authorisation for industrial fishing, including all available additional extraordinary fishing permits, and their corresponding individual quotas, under the same conditions applic ...[+++]

Les entités juridiques établies dans une partie, dont la majorité du capital et le contrôle sont détenus par une personne morale ou physique de l'autre partie, qui ont immatriculé un bateau de pêche ont le droit de demander et d'obtenir l'autorisation d'exercer une activité de pêche industrielle, y compris les licences extraordinaires de pêche disponibles, et leurs quotas individuels correspondants, aux mêmes conditions que celles qui sont applicables à d'autres entités juridiques établies dans la même partie et dont des personnes mor ...[+++]


Greater economic pressure on the fishing industry, stemming e.g. from dwindling stocks, stricter quotas and rising fuel prices, brings a need to develop instruments that could help small vessels to implement the existing safety and health measures effectively at little extra cost.

L’augmentation de la pression économique sur le secteur de la pêche, provenant entre autres de la diminution des stocks, de l'existence de quotas plus stricts et de l’augmentation du prix du carburant, rend nécessaire la mise au point d’instruments susceptibles d'aider les petits navires à appliquer de façon efficace les mesures existantes de sécurité et de santé à moindre coût.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Quota Licensing in Canada's Fishing Industry ->

Date index: 2020-12-16
w