Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acts of the UPU
Amendment of substance of the Acts of the UPU
Amendment of substance of the acts of the UPU
Annotated act of the UPU
Redrafting of the Acts of the UPU
Revision of the Acts of the UPU
Substantive amendment of the Acts of the UPU

Traduction de «Redrafting the Acts the UPU » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
redrafting of the Acts of the UPU | revision of the Acts of the UPU

remaniement des Actes de l'UPU


redrafting of the Acts of the UPU | revision of the Acts of the UPU

remaniement des Actes de l'UPU


amendment of substance of the Acts of the UPU | substantive amendment of the Acts of the UPU

modification de fond des Actes de l'UPU


amendment of substance of the acts of the UPU

modification de fond des actes de l'UPU




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We have done so. We have redrafted the act to modernize the language.

Nous avons reformulé la mesure pour en moderniser la langue.


The Commission shall adopt implementing acts laying down rules on the information to be sent by Member States, as well as on the data needs and synergies between potential data sources.

La Commission adopte des actes d’exécution fixant des règles relatives aux informations devant être transmises par les États membres, ainsi qu’aux besoins en données et aux synergies entre les sources de données potentielles.


In order to ensure that technical services meet the same high level of performance standards in all Member States, the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 75 concerning the standards with which the technical services have to comply and the procedure for their assessment in accordance with Article 66 and their accreditation in accordance with Article 64.

Afin de garantir que les services techniques répondent au même niveau élevé de performance dans tous les États membres, la Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 75 concernant les normes auxquelles les services techniques doivent se conformer, ainsi que la procédure relative à leur évaluation visée à l'article 66 et à leur accréditation visée à l'article 64.


In the light of the judgment of the Court of Justice of 6 May 2008 in Case C-133/06 , it is considered necessary to redraft the wording of the second subparagraph of Article 4(3) of Directive 90/435/EEC, for the purpose of clarifying that the rules referred to therein are adopted by the Council acting in accordance with the procedure provided for in the Treaty.

À la lumière de l’arrêt de la Cour de justice du 6 mai 2008 dans l’affaire C-133/06 , il est jugé nécessaire de reformuler le libellé de l’article 4, paragraphe 3, deuxième alinéa, de la directive 90/435/CEE, afin de clarifier que les dispositions qui y sont visées sont adoptées par le Conseil conformément à la procédure prévue par le traité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the light of the judgment of the Court of Justice of 6 May 2008 in Case C-133/06 , it is considered necessary to redraft the wording of the second subparagraph of Article 4(3) of Directive 90/435/EEC, for the purpose of clarifying that the rules referred to therein are adopted by the Council acting in accordance with the procedure provided for in the Treaty.

À la lumière de l’arrêt de la Cour de justice du 6 mai 2008 dans l’affaire C-133/06 , il est jugé nécessaire de reformuler le libellé de l’article 4, paragraphe 3, deuxième alinéa, de la directive 90/435/CEE, afin de clarifier que les dispositions qui y sont visées sont adoptées par le Conseil conformément à la procédure prévue par le traité.


In the light of the judgment of the Court of Justice of 6 May 2008 in Case C-133/06 (5), it is considered necessary to redraft the wording of the second subparagraph of Article 4(3) of Directive 90/435/EEC, for the purpose of clarifying that the rules referred to therein are adopted by the Council acting in accordance with the procedure provided for in the Treaty.

À la lumière de l’arrêt de la Cour de justice du 6 mai 2008 dans l’affaire C-133/06 (5), il est jugé nécessaire de reformuler le libellé de l’article 4, paragraphe 3, deuxième alinéa, de la directive 90/435/CEE, afin de clarifier que les dispositions qui y sont visées sont adoptées par le Conseil conformément à la procédure prévue par le traité.


As the leader of my party has repeatedly stated, if the government presented this House with clear proposals to redraft the anti-terrorist legislation to take into account the sensible suggestions made by the House and the Senate committees, the official opposition would act expeditiously and responsibly.

Comme le chef de mon parti l'a affirmé à maintes reprises, si le gouvernement présentait à la Chambre des propositions claires en vue de réécrire la Loi antiterroriste en tenant compte des suggestions raisonnables faites par les comités de la Chambre et du Sénat, l'opposition officielle agirait avec célérité et de façon responsable.


The Council adopted unanimously a Resolution on the preparation of the Universal Postal Union Congress 2004, underlining the need for effective revision of the Acts of the UPU and the reinforcement of international cooperation (11082/04).

Le Conseil a adopté à l'unanimité une résolution relative à la préparation du congrès de 2004 de l'Union postale universelle, soulignant la nécessité d'une révision effective des Actes de l'Union postale universelle et d'un renforcement de la coopération internationale (doc. 11082/04).


Minister of Justice John Crosbie redrafted Bill C-10 extensively and, in 1985, he introduced his own divorce bill, Bill C-47, entitled: " An Act respecting Divorce and Corollary Relief," and also Bill C-46 and Bill C-48, the passage of which in 1986 all created the current divorce law regime.

Le ministre de la Justice, John Crosbie, avait réécrit le projet de loi C-10 et, en 1985, il avait présenté son projet de loi C-47, Loi concernant le divorce et les mesures accessoires, ainsi que les projets de loi C-46 et C-48, dont l'adoption en 1986 avaient créé le droit du divorce actuel.


He helped redraft the Maritime Code, which was designed to replace the Canada Shipping Act.

Il a participé à la rédaction de la nouvelle version du Code maritime, qui devait remplacer la Loi sur la marine marchande du Canada.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Redrafting the Acts the UPU' ->

Date index: 2023-08-25
w