Traduction de «Report on Hydrology and Regulation the Ottawa River » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Report on Hydrology and Regulation of the Ottawa River

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport sur l'hydrologie et la régularisation de la rivière Outaouais

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The authorities of the former Yugoslav Republic of Macedonia have announced that they will publish a report with all relevant hydrological, morphological, chemical and biological data on the water quality of the river during 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Les autorités de l’ancienne République yougoslave de Macédoine ont annoncé qu’elles publieraient un rapport contenant toutes les données hydrologiques, morphologiques, chimiques et biologiques importantes sur la qualité de l’eau de la rivière au cours de 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

The authorities of the former Yugoslav Republic of Macedonia have announced that they will publish a report with all relevant hydrological, morphological, chemical and biological data on the water quality of the river during 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Les autorités de l’ancienne République yougoslave de Macédoine ont annoncé qu’elles publieraient un rapport contenant toutes les données hydrologiques, morphologiques, chimiques et biologiques importantes sur la qualité de l’eau de la rivière au cours de 2007.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Sont inclus les décharges, les zones restreintes aux alentours des sources d'eau potable, les zones vulnérables aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les eaux intérieures importantes, les zones destinées à la décharge de déchets, les zones soumises à limitation du bruit, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités correspondantes utilisées pour les rapports et les zones de gestion du littora ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-13]

Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, relevant reporting units and coastal zone management areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Sont inclus les décharges, les zones restreintes aux alentours des sources d'eau potable, les zones vulnérables aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les eaux intérieures importantes, les zones destinées à la décharge de déchets, les zones soumises à limitation du bruit, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités correspondantes utilisées pour les rapports et les zones de gestion du littora ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Includes dumping sites, restricted areas around drinking water sources, nitrate-vulnerable zones, regulated fairways at sea or large inland waters, OSPAR areas for the dumping of waste, noise restriction zones, prospecting and mining permit areas, river basin districts, OSPAR reporting units and coastal zone management areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Sont inclus les décharges, les zones réservées aux alentours des sources d'eau potable, les zones sensibles aux nitrates, les chenaux réglementés en mer ou les grandes masses d'eau intérieures, les zones OSPAR pour la décharge de déchets, les zones soumises à limites de bruit, les zones faisant l'objet de permis d'exploration et d'extraction minière, les districts hydrographiques, les unités utilisées pour les rapports OSPAR et les zones de gestion du littoral.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

Those reports show serious fractures in the rock formation which could be a pathway for leachate which could contaminate groundwater south of the site, spreading pollution into Quebec and to the mouth of the Ottawa River.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

Ces rapports révèlent la présence de graves fractures dans la formation rocheuse, fractures par lesquelles le lixiviat pourrait s'écouler et contaminer les eaux souterraines au sud du site, de sorte que la pollution pourrait s'étendre au Québec et à l'embouchure de la rivière des Outaouais.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-04]

But when we vote tomorrow, a great deal of attention will be focused on just one aspect of the report, the Spanish hydrological scheme to build 120 dams and transfer vast quantities of water from one river basin to another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Mais lorsque nous voterons demain, notre attention sera en grande partie attirée vers un seul point du rapport : le projet hydrologique espagnol de construire 120 barrages et de transférer de grandes quantités d'eau d'un bassin fluvial vers un autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

But when we vote tomorrow, a great deal of attention will be focused on just one aspect of the report, the Spanish hydrological scheme to build 120 dams and transfer vast quantities of water from one river basin to another.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Mais lorsque nous voterons demain, notre attention sera en grande partie attirée vers un seul point du rapport : le projet hydrologique espagnol de construire 120 barrages et de transférer de grandes quantités d'eau d'un bassin fluvial vers un autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Hon. Anne McLellan (Minister of Natural Resources, Lib.): Mr. Speaker, first I want to reassure the hon. member and those who live in Chalk River and along the Ottawa River in relation to the story that appeared today in the Ottawa Citizen, the leak in question was reported to the AECB some number of years ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

L'hon. Anne McLellan (ministre des Ressources naturelles, Lib.): Monsieur le Président, tout d'abord je tiens à rassurer le député et les personnes qui habitent à Chalk River et le long de la rivière des Outaouais au sujet de l'article publié aujourd'hui dans le Citizen d'Ottawa. L'infiltration en question a été signalée à la CCEA il y a un certain nombre d'années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-04]

Part I also supported the establishment of governance arrangements to manage water use from interprovincial rivers, such as the Prairie Provinces Water Board, the Mackenzie River Basin Transboundary Waters Master Agreement and the Ottawa River Regulation Planning Board, all of which are bodies that continue today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La partie I soutient aussi l'établissement d'ententes de gouvernance pour la gestion de l'utilisation de l'eau des rivières interprovinciales, telles que l'entente conclue avec la Commission des eaux des provinces des Prairies, l'Entente-cadre sur les eaux transfrontalières du bassin du Mackenzie et l'entente conclue avec la Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais, qui existent toutes encore de nos jours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Report on Hydrology and Regulation the Ottawa River

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Report on Hydrology and Regulation the Ottawa River' ->

Date index: 2022-12-11