Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Riding in Spite of Disabilities Equestrian Society

Traduction de «Riding in Spite Disabilities Equestrian Society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Riding in Spite of Disabilities Equestrian Society

Riding in Spite of Disabilities Equestrian Society
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
An application for a lousy $12,000 to install a ramp for the disabled was denied recently in my riding on the pretext that the government has to tighten its belt and make cuts. The application was rejected in spite of the fact that it met all the eligibility criteria set by the minister.

Dans ma circonscription, on a dernièrement refusé d'octroyer un malheureux 12 000 $ en vue d'installer une rampe pour des personnes handicapées sous prétexte qu'il faut se serrer la ceinture et que l'État doit faire des compressions, même si la demande d'admissibilité respectait tous les critères exigés par la ministre.


In my riding of Ottawa South, I continue to be inspired by dynamic, positive community leaders, and advocates for the disabled as they work together to ensure the full participation in society of persons with disabilities.

Dans ma circonscription, Ottawa-Sud, je suis sans cesse impressionné par les dirigeants communautaires dynamiques et positifs, ainsi que par les défenseurs des personnes handicapées, qui collaborent afin d'assurer l'entière participation des personnes handicapées dans la société.


However, in spite of these advances, it is important to note that that there is still much to be done to ensure that those living with disabilities are able to participate fully in Canadian society.

Cependant, malgré ces progrès, il convient de noter qu'il reste encore beaucoup de choses à faire pour veiller à ce que les personnes handicapées puissent participer pleinement à l'essor de la société canadienne.


Perhaps I should apologize to the residents of the riding of Peace River because unfortunately we used taxpayer money to give grants to the Independent Living Society, the Salvation Army, the Canadian Mental Health Association, the Disabled Transportation Society, the Grande Prairie Children's Society and the North Peace Youth Support Association.

Je devrais peut-être présenter des excuses à la population de Peace River parce que, malheureusement, nous utilisons l'argent des contribuables pour donner des subventions à la Independent Living Society, à l'Armée du Salut, à l'Association canadienne pour la santé mentale, à la Disabled Transportation Society, à la Grande Prairie Children's Society et à la North Peace Youth Support Association.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This is just one program in one riding but I can speak about all the HRDC programs which help Canadians find jobs, school help dropouts learn skills and find employment, help the disabled and illiterate become productive members of society.

Ce n'est là qu'un seul programme dans une seule circonscription, mais je suis en mesure de vous parler de tous les autres programmes du ministère du Développement des ressources humaines, qui aident les Canadiens à trouver du travail, les jeunes décrocheurs à acquérir les compétences utiles sur le marché du travail, et les handicapés et les analphabètes à devenir des membres productifs de la société.




D'autres ont cherché : Riding in Spite Disabilities Equestrian Society     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Riding in Spite Disabilities Equestrian Society' ->

Date index: 2022-06-22
w