There is not any set number that you want to offer up for next year or the year after, but if we are to sustain the current level of capability that we would have if we were adequately funding the current naval capability, air capability and land capability, and to recapitalize and maintain the quality and value of those contributions, you are looking at an increase in the overall budget in the area of 30 to 40 per cent over five to six years.
Il n'est pas possible de donner un chiffre exact pour l'an prochain ou l'année suivante, mais si nous voulons maintenir le niveau de capacité dont nous disposerions actuellement si nous investissions suffisamment dans nos forces navales, aériennes et terrestres, tout en recapitalisant et en maintenant la qualité et la valeur de ces contributions, il faut envisager un accroissement de l'ordre de 30 à 40 p. 100 du budget global pour une période de cinq ou six ans.