Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Scheme of Humanitarian Assistance for Refugee Education

Traduction de «Scheme Humanitarian Assistance for Refugee Education » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Scheme of Humanitarian Assistance for Refugee Education

Projet d'aide humanitaire pour l'éducation des réfugiés


Inter-Agency Consultation on Education for Humanitarian Assistance and Refugees

Consultation interinstitutions sur l'éducation dans le cadre des programmes d'aide humanitaire et de secours aux réfugiés


An Act to amend the Canada Student Financial Assistance Act (financial assistance relating to Convention refugees and their education needs)

Loi modifiant la Loi fédérale sur l'aide financière aux étudiants (aide financière pour les besoins éducatifs des réfugiés au sens de la Convention)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On the refugee crisis, the G20 calls for a global concerted effort to address both the consequences and root causes of the crisis, and in particular urges greater humanitarian assistance for refugees and refugee resettlement.

Sur la crise des réfugiés, le G20 appelle à des efforts concertés au niveau mondial pour gérer les conséquences de la crise et remédier à ses causes profondes, et, en particulier, demande instamment un renforcement de l'aide humanitaire en faveur des réfugiés et de la réinstallation des réfugiés.


Furthermore, the Committee agreed on the main priorities the Facility will focus on in the immediate and medium term: Humanitarian Assistance, Migration Management, Education, Health, Municipal Infrastructure, and Socio-Economic Support.

De plus, le Comité a fixé les grandes priorités que privilégiera la facilité à court et à moyen termes, notamment l'aide humanitaire, la gestion des migrations, l'éducation, la santé, les infrastructures municipales et le soutien socio-économique.


The provision of humanitarian assistance to refugees;

la fourniture d'une aide humanitaire aux réfugiés;


The Commission just announced that it will disburse €1.5 million in humanitarian assistance for refugees and migrants in Serbia and in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

La Commission vient d'annoncer qu'elle octroiera 1,5 million d'euros d'aide humanitaire en faveur des réfugiés et des migrants en Serbie et dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU is delivering on its commitment to speed up the implementation of the Facility for Refugees in Turkey bringing the total amount mobilised to more than €2 billion to finance actions in the field of health, education, socio-economic support as well as humanitarian assistance for Syrian refugees

L’Union tient son engagement d’une accélération de la mise en œuvre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie en mobilisant au total plus de 2 milliards € pour financer des actions dans le domaine de la santé, de l’éducation, de l'assistance socio-économique et de l’aide humanitaire en faveur des réfugiés syriens.


EU announces first projects under the Facility for Refugees in Turkey: €95 million to be provided for immediate educational and humanitarian assistance

L'UE annonce les premiers projets relevant de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie: 95 millions d'euros vont être octroyés à une aide éducative et humanitaire immédiate


Any humanitarian assistance under the Facility for Refugees in Turkey shall be administered and provided in full respect for humanitarian principles and the European Consensus on Humanitarian Aid (10)’.

Toute aide humanitaire dans le cadre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie est gérée et fournie dans le respect total des principes humanitaires et du consensus européen sur l'aide humanitaire (10)».


‘Through the Facility the provision of humanitarian, development and other assistance to refugees and host communities, national and local authorities in managing and addressing the consequences of the inflows of refugees will be coordinated.

«La fourniture d'une aide humanitaire, d'une aide au développement et d'autres aides aux réfugiés et aux communautés d'accueil, ainsi qu'aux autorités nationales et locales pour gérer et surmonter les conséquences de l'afflux de réfugiés est coordonnée au moyen de cette facilité.


The EU is a leading international donor for refugees with EUR 200 million in ongoing projects from development assistance and over EUR 1 billion of humanitarian assistance dedicated to refugees and IDPs since the beginning of 2014.

Avec le versement, depuis le début de l'année 2014, de 200 millions d'EUR en faveur de projets en cours au titre de l'aide au développement et de plus d'1 milliard d'EUR d'aide humanitaire destinée aux réfugiés et aux déplacés internes, l'Union est un donateur international de premier plan.


7 Adding a ‘development’ component to previous regional protection programmes, Regional Development and Protection Programmes are focused on providing protection to those in need, but also on enhancing resilience of refugees, internally displaced persons and host communities, and addressing protracted refugee crises where humanitarian assistance cannot provide a long-term solution.

Assortis d'un volet «développement» que n'avaient pas les précédents programmes régionaux de protection, les programmes régionaux de développement et de protection visent essentiellement à apporter une protection à ceux qui en ont besoin, tout en renforçant la résilience des réfugiés, des personnes déplacées dans leur pays et des communautés d'accueil et en s'attaquant aux crises de réfugiés de longue durée, où l'aide humanitaire ne saurait constituer une solution à long terme.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scheme Humanitarian Assistance for Refugee Education' ->

Date index: 2022-12-16
w