So in each region one would be established and set up to work in harmony with the existing police resources and police services, yet they would be working directly with the victims of these crimes for the purposes of assessment, review, document preparation, and introduction into the police services having jurisdictional authority for the investigation.
Ainsi, dans chaque région, une unité serait créée pour travailler avec les ressources policières et les services policiers existants; cependant, l'unité travaillerait directement avec les victimes de tels crimes aux fins de l'évaluation, de l'examen, de la préparation des documents et de l'introduction dans les services policiers qui ont la compétence de mener l'enquête.