Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Average shareholder's equity
Average shareholders' equity
Common equity
Common shareholders' equity
Common stockholder equity
Controlling interest
Equity
Equity capital
Equity interest
Equity investment
Equity ownership
Equity participation
Holding in a company
Majority holding
Negative equity
Negative net worth
Negative shareholder equity
Negative stockholders' equity
Net assets
Net worth
Owners' equity
Participating interest
Shareholders' equity
Shareholders' funds
Shareholders' interest
Shareholding
Statement of changes in equity
Statement of changes in shareholders' equity
Statement of investment
Statement of net worth
Statement of owners equity
Statement of owners' equity
Statement of shareholders' equity
Statement of stockholders' equity
Stockholders' equity

Traduction de «Shareholders' equity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
shareholders' equity | stockholders' equity | shareholders' interest

capitaux propres | fonds propres | avoir des actionnaires


common shareholders' equity [ common equity | common stockholder equity ]

capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires [ capitaux propres-actions ordinaires | capital-actions ordinaire ]


net assets | net worth | owners' equity | shareholders' equity | shareholders' funds | stockholders' equity

patrimoine net | situation nette | valeur nette


statement of shareholders' equity | statement of changes in equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners' equity | statement of stockholders' equity

état des capitaux propres | variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de la variation des capitaux propres | capitaux propres


statement of stockholders' equity [ statement of investment | statement of net worth | statement of shareholders' equity | statement of changes in shareholders' equity | statement of owners equity ]

état des capitaux propres [ état de la variation des capitaux propres | tableau de variation des capitaux propres | état de l'avoir des actionnaires ]


statement of changes in shareholders' equity | statement of shareholders' equity | statement of owners' equity

état des capitaux propres | état de la variation des capitaux propres | état de l'avoir des actionnaires | état des modifications dans l'avoir des actionnaires | tableau de variation des capitaux propres | variation des capitaux propres


average shareholder's equity [ average shareholders' equity ]

avoir moyen des actionnaires


negative equity | negative net worth | negative shareholder equity | negative stockholders' equity

capitaux propres négatifs | fonds propres négatifs | valeur nette négative


equity | equity capital | shareholders' equity

capitaux propres | fonds propres


shareholding [ controlling interest | equity interest | equity investment | equity ownership | equity participation | holding in a company | majority holding | participating interest | Equity participation(STW) ]

participation [ contrôle d'entreprise | participation au capital | participation financière | prise de contrôle | prise de participation | prise de participation majoritaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
deduction of notional interests (enabling companies to deduct from their taxable income a fictitious interest calculated on the basis of their shareholdersequity),

déduction d'intérêts notionnels (permettant aux entreprises de déduire de leurs revenus imposables un intérêt fictif calculé sur la base de leurs capitaux propres);


– deduction of notional interests (enabling companies to deduct from their taxable income a fictitious interest calculated on the basis of their shareholdersequity),

– déduction d'intérêts notionnels (permettant aux entreprises de déduire de leurs revenus imposables un intérêt fictif calculé sur la base de leurs capitaux propres);


(a) if a person has a substantial investment in a federal credit union under subparagraph (1)(c)(i) and the person, or any entity controlled by the person, purchases or otherwise acquires beneficial ownership of shares or membership shares of the federal credit union or acquires control of any entity that beneficially owns shares or membership shares of the federal credit union, the acquisition is deemed to cause the person to increase a substantial investment in the federal credit union if the percentage of the members’ and shareholdersequity of the federal credit union represented by the aggr ...[+++]

a) dans le cas où la personne a un intérêt de groupe financier dans la coopérative de crédit fédérale visé au sous-alinéa (1)c)(i), l’acquisition par cette personne, ou par une entité qu’elle contrôle, soit d’un nombre d’actions ou de parts sociales de la coopérative de crédit fédérale à titre de véritable propriétaire, soit du contrôle d’une entité détenant à ce titre de telles actions ou parts sociales, qui augmente le pourcentage de l’avoir des membres et des actionnaires de la coopérative de crédit fédérale que représente l’ensemble de ces actions et de ces parts sociales détenues à titre de véritable propriétaire par cette personne ...[+++]


1. For the purposes of the Trust and Loan Companies Act, the equity of a company is the sum of the shareholders’ equity of the company and the minority interests in entities controlled by the company, as they appear in the consolidated financial statements of the company.

1. Pour l’application de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt, les capitaux propres d’une société correspondent à la somme de l’avoir de ses actionnaires et de la part des actionnaires minoritaires dans les entités qu’elle contrôle, tels qu’ils figurent dans ses états financiers consolidés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The review process is required whenever two institutions plan to merge to form a new company with at least $5 billion in shareholders' equity, and when each of the two merging institutions has at least $1 billion of shareholders' equity.

Le processus d'examen se déclenche dans tous les cas où deux institutions entendent fusionner pour former une nouvelle entreprise dont l'avoir des actionnaires est égal ou supérieur à 5 milliards de dollars, et dans les cas où chacune des deux institutions en question dispose d'un avoir des actionnaires d'au moins 1 milliard de dollars.


So we've recommended that one should be able to have closely held financial institutions up to the size of one billion dollars' worth of shareholders' equity, which to give it some perspective— What's the best perspective I can put on one billion dollars' worth of shareholders' equity?

C'est pourquoi nous avons recommandé de favoriser la création d'institutions à capital fermé dont les avoirs sont inférieurs à 1 milliard de dollars, ce qui correspond.À quoi correspondent de tels avoirs?


The review process is required whenever two institutions plan to merge to form a new company with at least $5 billion in shareholders' equity and each of the two merging institutions has at least $1 billion of shareholders' equity.

Cette procédure serait requise lorsque deux institutions dont l'avoir des actionnaires de chacune serait d'au moins 1 milliard de dollars proposent de fusionner pour créer une nouvelle entreprise dont l'avoir des actionnaires serait d'au moins 5 milliards de dollars.


It is appropriate for the European Union to subscribe to those additional shares in order to achieve the European Union's objectives in the field of economic external relations and preserve its relative voting power within the EBRD. The Governor of the EBRD for the European Union should, however, suggest that the Board of Governors consider the possibility of rebalancing the level of shareholder equity relative to loans and other investments in order to decrease the impact of the equity valuation on the EBRD's balance sheet.

Il convient que l'Union européenne souscrive des actions supplémentaires pour promouvoir ses objectifs en matière de relations économiques extérieures et pour conserver les droits de vote dont elle jouit actuellement au sein de la BERD, Le représentant de l'Union européenne devrait cependant suggérer au conseil des gouverneurs d'examiner la possibilité de rééquilibrer le niveau des capitaux propres par rapport aux prêts et autres investissements afin de diminuer l'impact de l'évaluation des capitaux propres au bilan de la BERD.


Equity capital can be provided, inter alia, in the form of open equity participations, dormant holdings, shareholder loans and combinations of different types of equity participations issued to the investors.

Les fonds propres peuvent être délivrés notamment sous la forme de prises de participation ouvertes, de participations tacites, de prêts d'actionnaire et de combinaisons de différents types de prises de participation proposées aux investisseurs.


(c) financial instruments as referred to in Title VIII of Part One, loans, risk-sharing instruments of the Union or the Union's financial contributions to such instruments, equity instruments on the basis of the private investor's principle and quasi equity financing, as well as shareholdings or equity participations in international financial institutions such as the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) or specialised Union bodies such as the European Investment Fund;

les instruments financiers visés au titre VIII de la première partie, les prêts, les instruments de partage des risques de l'Union, ou les contributions financières de l'Union à de tels instruments, les instruments de capitaux propres conformément au principe de l'investisseur privé et les quasi-participations, ainsi que les actionnariats ou les prises de participation dans des institutions financières internationales telles que la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) ou des organismes spécialisés de l'Union, comme le Fonds européen d'investissement;


w