Traduction de «Side the loop » (Anglais → Français) :

aile de maille | jambe de maille

torticolis paroxystique bénin de l'enfant

saut périlleux de côté | périlleux de côté | saut périlleux latéral | lincoln | boucle | tonneau | loop | lincoln loop

anneau sur le côté

gestion des symptômes

bande [ bande de côté du filet | bande verticale de côté | marque verticale du côté du filet ]

dégroupage de la boucle locale | dégroupage de l'accès à la boucle locale | dégroupage des boucles locales

élévation latérale des jambes à la barre fixe [ relevé latéral de jambes, suspendu | relevé latéral de genoux, suspendu | flexion latérale du bassin, suspendu ]

anneau de côté fermé

Sur le plan de la technologie, nous tentons d'encourager le recours à certaines technologies que nous avons mises au point dans nos laboratoires de tir afin de tester des athlètes de haut niveau. Nous voudrions faire évoluer la technologie au point où nous pourrions proposer le biathlon aux gens comme un sport qui ne serait pas entaché de l'impression négative liée aux armes à feu, en utilisant ce que j'appellerais des carabines au laser presque semblables à ce qu'on emploierait dans un jeu de poursuite au laser, parce que c'est le genre de technologie que les gens peuvent comprendre.

Jusqu'à ce que nous sachions comment les États-Unis vont investir dans le service, tout ce que nous savons, c'est que Amtrak va probablement investir dans la boucle qui lie Philadelphie, Washington, Boston, New York et le New Jersey.

Mais l'autre volet — et c'est ce que j'appellerais la phase deux si j'avais un plan d'action sous les yeux, c'est la création de communautés de pratique, et j'utilise ces termes à dessein, parce que je pense qu'il faut de la réflexion, de la discussion et une boucle à l'intérieur de laquelle circule l'information.

Plus que l'énorme bureaucratie qui amène les promoteurs à hésiter à investir dans le Nord, plus que le dédoublement des services que le projet de loi créerait, plus que la possibilité de confusion des compétences; plus que l'opposition des autochtones qui sont encore à négocier le règlement de leurs revendications territoriales; plus que l'augmentation des coûts d'observance; plus que le cercle vicieux des renvois dans lequel de nombreuses entreprises craignent de se retrouver, ballottées entre le bureau de gauche et celui de droite, celui de la rue voisine ou celui d'Ottawa, il existe un élément qui suscite notre désaccord.