They include: The Canadian Lung Association, the Climate Change Task Force group of the National Air Issues Co-ordination Committee, the David Suzuki Foundation, the Ontario Lung Association, Physicians for Global Survival, Pollution Probe, the Saskatchewan Lung Association, the Saskatoon Environmental Society, the Sierra Club of Canada and various trade unions and other governments.
Il y a notamment l'Association pulmonaire du Canada, le Groupe de travail sur le changement climatique, du Comité de coordination national sur les problèmes atmosphériques, la Fondation David Suzuki, l'Association pulmonaire de l'Ontario, les Physicians for Global Survival, Pollution Probe, la Saskatchewan Lung Association, la Saskatoon Environmental Society, le Sierra Club du Canada et divers syndicats et autres gouvernements.
