I come from Toronto, and we have had about 125,000 jobs lost in the manufacturing sector, but when you talk about, for example, the Hershey plant in Smiths Falls, it's a big facility, but the proportionate effect on a community like Smiths Falls is massive.
Je suis de Toronto, et nous y avons perdu quelque 125 000 emplois dans le secteur manufacturier, mais lorsque vous parlez de la fermeture de l'usine de Hershey à Smiths Falls, c'est un gros établissement et l'effet proportionnel sur une ville comme Smiths Falls est désastreux.