It is also responsible for the federal programs dedicated to the promotion of official languages; the pursuit of excellence in amateur sport, Mr. Speaker, which interests you and me greatly; the promotion of our cultural diversity and the encouragement of the full and open participation of every Canadian in society.
Il s'occupe, en outre, des programmes fédéraux destinés à faire la promotion des langues officielles, de la poursuite de l'excellence dans le sport amateur, chose qui, monsieur le Président, nous intéresse tous deux beaucoup, de la promotion de notre diversité culturelle et de l'encouragement de la pleine participation de tous les Canadiens à l'essor de notre société.
