Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
40
Retirement Without Tears
Secretariat of the Special Committee
Special Committee of 24
Special Committee of the Senate on Aging
Special Committee of the Senate on the Constitution
Special Committee on Decolonization
Special Senate Committee on the Constitution

Traduction de «Special Committee the Senate on Aging » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Special Committee of 24 | Special Committee on Decolonization | Special Committee on the situation with regard to the implementation of the declaration on the granting of independence to colonial countries and peoples

Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux | Comité spécial de la décolonisation | Comité spécial des Vingt-Quatre


Special Committee on the Charter of the United Nations and on the strengthening of the role of the organisation

Comité spécial de la Charte des Nations Unies et du raffermissement du rôle de l'Organisation


Special Committee for the Framework Agreement between the EC and Turkey on the general principles for the participation of Turkey in Community programmes

Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires


Retirement Without Tears: a Report of the Special Senate Committee on Retirement Age Policies [ Retirement Without Tears | Report of the Special Senate Committee on Retirement Age Policies ]

Retraite sans douleur : rapport du Comité spécial du Sénat sur les politiques relatives à l'âge de la retraite [ Retraite sans douleur | Rapport du Comité spécial du Sénat sur les politiques relatives à l'âge de la retraite ]


Special Committee of the Senate on Aging

Comité spécial d'enquête sur la gérontologie


Special Committee of the Senate on the Constitution [ Special Senate Committee on the Constitution ]

Comité spécial du Sénat sur la Constitution


Secretariat of the Special Committee

secrétariat de la commission spéciale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. For the purposes of the management of a contribution by a third party, the Union or a Member State, the administrator shall, upon approval by the Special Committee, negotiate and sign an ad hoc administrative arrangement with the third party, the Union or the Member State, defining the purpose, costs to be covered by the contribution and the management modalities of the contribution, including the accountability of the operation commander to the Special Committee.

3. Aux fins de la gestion d'une contribution par une partie tierce, l'Union ou un État membre, l'administrateur négocie et signe, avec l'approbation du comité spécial, des arrangements administratifs ad hoc avec cette partie tierce, l'Union ou l'État membre, définissant l'objet, les coûts que la contribution doit couvrir et les modalités de gestion de la contribution, notamment l'obligation du commandant d'opération de rendre compte au comité spécial.


3. The draft amending budget resulting from the launching of a new operation shall be submitted to the Special Committee within a period of four months after the approval of the reference amount, unless the Special Committee decides on a longer deadline.

3. Le projet de budget rectificatif résultant du lancement d'une nouvelle opération est soumis au comité spécial dans un délai de quatre mois à compter de l'approbation du montant de référence, à moins que le comité spécial ne convienne d'un délai plus long.


11. The text of the acts approved by the Special Committee pursuant to this Decision shall at the time of their approval be signed by the chairman of the Special Committee and by the administrator.

11. Les actes approuvés par le comité spécial en vertu de la présente décision sont signés au moment de leur approbation par le président du comité spécial et par l'administrateur.


Recent examples are the Special Committee on Senate Reform (1session, 39 Parliament), the Special Committee on Aging (1 and 2 sessions, 39Parliament), the Special Committee on the Anti-terrorism Act (1 Session, 38 Parliament and 1 session, 39 Parliament) and the Special Senate Committee on Anti-Terrorism (1 Session, 41 Parliament).

Le Comité spécial sur la réforme du Sénat (1session, 39législature), le Comité spécial sur le vieillissement (1 et 2 sessions, 39 législature), le Comité spécial sur la Loi antiterroriste (1 session, 38 législature et 1 session, 39 législature) et le Comité spécial sur l’antiterrorisme (1 session, 41 législature) en sont des exemples récents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, even though we knew this strong popular support existed before the Angus Reid survey, and even though the Senate Special Committee on Senate Reform confirmed the constitutionality and goals of the bill, as did numerous constitutional experts, the Senate killed the bill by refusing to allow it to go to third reading, unless it was first referred to the Supreme Court of Canada.

Toutefois, même si ce fort appui populaire était évident avant le sondage Angus Reid, et même si le Comité sénatorial spécial sur la réforme du Sénat avait confirmé la constitutionnalité et les objectifs du projet de loi, à l'instar de plusieurs experts en matière constitutionnelle, le Sénat a fait avorter le projet de loi en refusant qu'il fasse l'objet d'une troisième lecture, à moins d'un renvoi préalable à la Cour suprême du Canada.


Senator LeBreton: The legal opinions were part of the public record not only in Senator Hays' report of the Special Committee on Senate Reform but also in the testimony of legal and constitutional experts who appeared before the committee.

Le sénateur LeBreton : La teneur des avis juridiques a été communiquée publiquement non seulement dans le rapport du Comité spécial sur la réforme du Sénat du sénateur Hays, mais aussi dans les témoignages des experts en matière juridique et constitutionnelle qui ont comparu devant le comité.


The position of the Community within the Readmission Committee with regard to the adoption of its rules of procedure as required under Article 17(5) of the Agreement shall be adopted by the Commission after consultation with a special committee designated by the Council.

La Commission, après consultation d'un comité spécial désigné par le Conseil, arrête la position de la Communauté au sein du comité de réadmission en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur de ce comité, conformément à l'article 17, paragraphe 5, de l'accord.


The position of the European Community within the Committee of experts with regard to the adoption of its rules of procedure as required under Article 17(5) of the Agreement shall be taken by the Commission after consultation with a special committee designated by the Council.

La Commission, après consultation d'un comité spécial désigné par le Conseil, arrête la position de la Communauté européenne au sein du comité d'experts en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur de ce comité, conformément à l'article 17, paragraphe 5, de l'accord.


At the time that the subject matter of Bill S-4 was considered by the Special Committee on Senate Reform, the Prime Minister, the Right Honourable Stephen Harper, testified before that Committee and stated his Government’s belief “that the Senate should be elected”.[40] He also declared his Government’s intention to “introduce a bill in the House of Commons to create a process to choose elected senators.

Au moment où le Comité spécial sur la réforme du Sénat a examiné l’objet du projet de loi S-4, le premier ministre, le très honorable Stephen Harper a témoigné devant lui et déclaré que son gouvernement était convaincu que « le Sénat devrait être élu[40] » .


At the time that the subject matter of Bill S-4 was considered by the Special Committee on Senate Reform, the Prime Minister, the Right Honourable Stephen Harper, testified before that Committee and stated his Government’s belief “that the Senate should be elected”.[40] He also declared his Government’s intention to “introduce a bill in the House of Commons to create a process to choose elected senators.

Au moment où le Comité spécial sur la réforme du Sénat a examiné l’objet du projet de loi S-4, le premier ministre, le très honorable Stephen Harper a témoigné devant lui et déclaré que son gouvernement était convaincu que « le Sénat devrait être élu[40] » .




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Special Committee the Senate on Aging' ->

Date index: 2023-07-31
w